Marxa Beret 2017, esquí de fond populaire et compétitif dans la Val d’Aran

Le week-end du 4 et 5 Février, la station de ski de Val d’Aran, Baqueira Beret, accueillera la 38e édition de la Marxa Beret. La course de ski de fond populaire est la plus grande de notre pays.

La Marxa Beret rassemble déjà plus de 1000 participants à chaque édition. Cette épreuve fait partie du Circuit populaire de la Fédération Internationale de Ski (FIS). Il fait partie aussi de la Copa España del calendario de la Real Federación Española Deportes de Invierno (RFEDI).

Il a également la collaboration de l’Associacion Volentaris Val d’Aran, Foment Torisme Val d’Aran, Diputació de Lleida, Ayuntamiento de Vielha e Mijaran, Pompièrs d’Aran, Aran Salut, Mossos d’Esquadra, INS d’Aran, en plus de la RFEDI, la Federació Catalana d’Esports d’Hivern (FCEH) y les differents sponsors.

Programme de la Marxa Beret

Samedi 4:

9:30 –  Ouverture de la “Maison d’Accueil” de Salardú

16:00 – Exibition «Sprint Salomon» dans Arties

19:00 –Livraison des Prix

19:30 – Présentation de la 38e Marxa Beret dans Salardú

20:30 – Date limite pour les inscriptions

Dimanche, 5 de febrero

10:00 – Départ 38ª Marxa Beret

13:30 – Livraison des Prix

14:00 – Cérémonie de clôture

14:30 – Fermeture du circuit

Cette année, les inscriptions de Marxa Beret peuvent être formalisées par la web ou pendant la présentation à la maison d’accueil.

INTERNATIONAL ET POPULAIRE

La dernière édition de la Marxa Beret réunit autour de 1200 skieurs, près de la moitié des pays nordiques, l’Allemagne, l’Autriche, la Hollande et l’Italie. Cette dynamique internationale a contribué à consolider l’événement parmi les athlètes de haut niveau, mais aussi parmi les familles attendent déjà ces vacances de ski.

Plus d’informations sur le site de lMarxa Beret

Marxa Beret et Championnat d'Europe de ski nordique ce week-end

 

Google_Translate_logo-FR

Marxa Beret varisHaute excitation dans le Val d’Aran ce week-end avant la célébration.  de la populaire course de ski de fond populaire, organisée par le Conselh Generau d’Aran, la municipalité de Naut Aran et Baqueira Beret, la 37au Marxa Beret, qui est inclus dans le calendrier de la Fédération internationale de ski (FIS) dans le circuit Euroloppet (Circuit européen de marche longue distance), et compte pour la Copa Catalana et le Championnat d’Europe de Marathons d’Ski nordique.

La Marxa Beret est devenu l’une des compétitions les plus importantes de ski en Europe et renforce son l’internationalisation

car il est estimé que, dans cette 37e édition participeront de 1400 à 1500 skieurs, dont 40% en provenance des pays nordiques, l’Allemagne, l’Autriche et l’Italie, entre eux l’autrichien Rolf Aschenbrenner et le luxembourgeois Weis Eric. Ils ont également confirmé leur participation les fondistes Ioseba Rojo, de l’équipe de la Real Federación Española de Deportes de Invierno (RFEDI), Diego Ruiz, Jesús Labanda, Martí Vigo et Ruben Caseny.

Parallèlement à la célébration de la Marxa Beret, qui cette année a un budget de 120.000 €, il y aura aussi une nouvelle édition du salon de l’équipement de sport “Esport Nheu” et une exposition sur l’histoire des différentes éditions dans le Musée de la Nheu d’Unha qui peut être déjà visitée.

Programme

Jeudi 4

Inauguration de la première Fira de l’Esport i Neu “Nheusport”

Vendredi 5

Cérémonie d’ouverture du 37e Marxa Beret et du Championnat d’Europe de ski nordique

Samedi 6

Épreuves de style livre de 15 km et 30 km.

Dimanche 7

Épreuves en style classique. 10 km, 21 km et 42 km.

 

La Val d'Aran accueillera le Championnat d’Europe de Marathons d'ski nordique pendant la 37ème Marxa Beret

Google_Translate_logo-FR

Marxa-Beret-21Les prochains 6 et 7 Février aura lieu une nouvelle édition de la populaire course de ski de fond populaire, organisée par le Conselh Generau d’Aran, la municipalité de Naut Aran et Baqueira Beret. La 37ª Marxa Beret, est inclus dans le calendrier de la Fédération internationale de ski (FIS) dans le circuit Euroloppet (Circuit européen de marche longue distance), et compte pour la Copa Catalana et le Championnat d’Europe de Marathons d’Ski nordique.

Lors de la présentation officielle de l’édition 2016, le vicesindic d’Aran Luis Carlos Medina, avait affirmé que par la tenue de cet événement international “le Marxa Beret est devenu l’une des compétitions les plus importantes de ski en Europe et renforce son l’internationalisation parce que dans cette 37e édition accueillera des participants de plus de 15 pays, parmi lesquels les skieurs de Norvège, Finlande, Suède, l’Allemagne, la Belgique, l’Autriche, la République tchèque, la Lettonie, la Lituanie, la Suisse, la France et, bien sûr, les skieurs espagnols, de l’Andorre, catalans et aranais, ce qui rend les prévisions entre 1.300 et 1.400 concurrents ”

Pour célébrer la compétition, on a définitivement marqué les circuits de 15Km et 30Km de la preuve du samedi 6 et les circuits de 10km, 21km et 42km pour le dimanche 7. Le Championnat d’Europe de Marathons de ski, sera gagné par le skieur qui obtient le meilleur temps dans les preuves de Patinador 30 km du samedi et 42 km Classique du dimanche.

On peut s’inscrire pour participer à la compétition jusqu’au 2 Février sur le site Web de la 37e Marxa Beret et les jours 5 et 6 Février à Salardu.

Excellent niveau d’organisation

Un groupe humain de plus de 230 personnes, composée par Volentaris d’Aran, police catalane, Pompiers d’Aran et de la protection sociale et le Servei Aranès de Benestar i Salut, participera à l’organisation de l’événement. Aussi Torisme Val d’Aran, a mis en place en coopération avec les organisateurs, un service d’information pour fournir aux participants l’accès au logement, les établissements de restauration et d’autres services pendant leur séjour.

Parallèlement à la célébration de la Marxa Beret, qui cette année a un budget de 120.000 €, il y aura aussi une nouvelle édition du salon de l’équipement de sport “Esport Nheu” et une exposition sur l’histoire des différentes éditions dans le Musée de la Nheu d’Unha qui peut être déjà visitée.