La saison d’été dans les musées aranais est arrivée avec une proposition culturelle et de loisirs attractif qui comprend diverses expositions, des ateliers et des visites guidées, et de nouveaux horaires qui restent en vigueur jusqu’au 11 Septembre. On a également élargi la Rota romanica d’Aran, qui vous permet de découvrir le riche patrimoine artistique de la Val d’Aran, avec l’ajout des églises de Escunhau, Betren Bagergue.
Horaires d’été des musées de la Val d’Aran
Museu dera Val d’Aran (Vielha). Du lundi au dimanche de 10 à 13h et de 17h à 20h.
Fabrica dera Lan (Vielha). Du lundi au dimanche de 17 à 20h.
Ecomuseu Çò de Joanchiquet (Vilamòs). Du lundi au dimanche de 11 à 14h et de 16 à 19h.
Expositions temporaires dans la salle de Sant Joan d’Arties. Du lundi au samedi de 17 à 21h, où vous pourrez visiter l’exposition Istòria grafica d’Aran.
Era Mola de Salardú. Du lundi au dimanche de 11h à 14h.
Mina Victòria (Arres). Du lundi au dimanche de 11h à 15h.
Autres musées
Museu dera Nheu (Unha)
PyrenMuseu (Salardú)
Eth CORRAU (Bagergue)
Nouveau cette année, des le 24 Juillet on peut également visiter le Petit Museu dera Escola. Ceux qui sont intéressés contactez avec le Archiu Generau d’Aran, dans la Casa deth Senhor d’Arros. (Tél. 973 642 569).
Horaires d’été des églises de la Rota romanica d’Aran
Santa Maria d’Arties. Du lundi au samedi. Visites à 11h, 12h et 13h et à 17h, 18h et 19h.
Santa Eulària d’Unha. Du lundi au samedi. Visites à 17h, 18h et 19h et du lundi au mercredi à 11h, 12h et 13h.
Santa Maria de Cap d’Aran (Tredos). Du lundi au samedi. Visites à 11h, 12h et 13h.
Sant Fèlix de Vilac. Du lundi au samedi. Visites à 17h, 18h et 19h.
Sant Pèir d’Escunhau. Visites tous les jeudis à 11h, 12h et 13h.
Sant Fèlix Bagergue. Visites tous les vendredis à 11h, 12h et 13h.
Sant Estèue Betren. Visites tous les samedis à 11h, 12h et 13h.
Il sera également possible de visiter d’autres églises de grand intérêt artistique et historique, comme la Mair de Diu dera Purificacion de Bossòst, Sant Miquèu de Vielha, Sant Andreu de Salardú, Santa Maria de Vilamòs, et la chapelle de Sant Blai et l’église de Sant Joan à Les, qui resteront ouvertes, mais sans service de guide.
Nouvelles activités
“Desvelha es tòns sens. Es secrets des plantes medicinaus“ (Éveillez vos sens. Les secrets des plantes médicinales). Du 18 Juillet au 11 Septembre, dans l’Ecomuseu Çò de Joanchiquet de Vilamòs. Atelier destiné à un public familial qui se déroulera tous les mardis, de 16h30 à 18h, et le vendredi de 12 à 13h.
Visite guidée de l’Ecomusée Çò de Joanchiquet de Vilamòs. 18 Juillet à Septembre 11, tous les mercredis à 12h.
Val d’Aran en familha. Jeu pour les familles qui visitent les musées ou églises de la Rota romanica d’Aran au cours de la saison estivale.