Le cirque glaciaire de Colomèrs est le plus spectaculaire et important du Parc National d’Aigüestortes et du Lac Sant Maurici et se trouve dans le territoire aranais, avec plus de 30 lacs où l’on accède par les Bains de Tredòs, d’où on arrive par une piste goudronnée tout au long de la belle rivière d’Aiguamòg.
Au Bain de Tredòs se trouve le balnéaire du même nom, qui exploite les eaux thermales sulfureuses, qu’auparavant utilisées les romains, et après avoir laisser le véhicule au parking aménagé, un sentier vous mène au premier lac en demi heure, approprié depuis les années 50.
Depuis le barrage de Colomèrs, où se trouve le refuge du même nom, gardé et ouvert de mai à septembre, commence l’itinéraire circulaire qui permettra peu à peu de gagner de l’altitude jusqu’à arriver au 5 lacs, itinéraire plus court; et arriver à voir le bel ensemble du cirque glaciaire, avec les 30 lacs qui restèrent depuis le dégel des glaciations du Quaternaire.