Archives de catégorie: Sin categoría

Plan 1

Montez sur un traîneau tiré par des chiens ou des chevaux et visitez le village abandonné de Montgarri depuis le Plan de Beret. De jour comme de nuit, profitez du silence captivant des montagnes en vous sentant comme un véritable explorateur polaire.

Plan 2

Libérez toute votre adrénaline au volant d’une motoneige. Accompagnés de moniteurs tout au long du parcours, l’expérience de conduire votre propre motoneige vous permettra d’explorer certains des plus beaux coins du Val d’Aran, tels que les parcours du Plan de Beret à Montgarri ou de Salardú aux Bains de Tredòs.

Plan 3

Vous pouvez également faire des sorties en raquettes ou en ski de randonée; ou un descente en heliski. Il existe des options pour tous le niveaux. Consultes sur la site Web du danger d’avalanches.

Plan 4

Faites un parcours d’églises romanes. Découvrez les joyaux romains qui dominent majestueusement les villages du Val d’Aran. Depuis les cloches pointues aux magnifiques peintures murales, sculptures romanes en bois polychrome ainsi que de fantastiques retables gothiques sont cachés à l’intérieur.

Plan 5

Balade dans les villages du Val d’Aran. Parcourez certains des 33 villages qui contribuent à l’embellissent du paysage aranais. Des villages qui restent pour la plupart intacts dans le temps et où il est facile de ressentir la force de l’histoire, de la culture et de la nature.

Plan 6

Apprenez sur l’histoire et la vie du Val d’Aran à travers ses petits musées thématiques.

MUSÈU DERA VAL D’ARAN  

Où sont expliquées l’histoire, culture, traditions de la vallée et ses habitants.

FABRICA DERA LAN

Petite industrie de la fin du 19ème siècle qui conserve les machines d’origine.

ECOMUSÈU ÇÒ DE JOANCHIQUET

Découvrez comment on vivait dans une maison aranaise à la fin du XIXe et au début du XXe siècle.

MUSÈU DERA NHÈU                                        

Musée dédié au ski et aux sports de neige.

PYRENMUSEU       

Il nous montre l’experiénce des premiers explorateurs et des pionniers des Pyrénées pour pouvoir la revivre.

Plan 7

Après-midi shopping à Aran. En flânant dans les boutiques du Val d’Aran, vous pourrez découvrir des dernières tendances en matière d’équipements sportifs, aux petites boutiques de décoration cosy, à l’artisanat ainsi qu’aux boucheries et épiceries fines de la marque de garantie Val d’Aran.

Plan 8

Visites et dégustations agroalimentaires

CAVIAR NACARII                

Vous connaîtrez les origines, l’histoire et la culture du caviar, ainsi que le processus de production des soi-disant “diamants noirs de la gastronomie”.

REFU BIRRERIA

Usine de bière artisanale où plus de 7 types différents sont produits avec le label de la marque de garantie Val d´Aran.

HORMATGES TARRAU          

Située à Baguerge à 1419m, où 5 types de fromages différents sont produits.

Plan 9

TERMAS BARONÍA DE LES          

Détendez-vous et profitez de ses eaux minérales médicinales capturées à plus de 300m de profondeur

BANHS DE TREDÒS

Le plus haut centre thermal d’Europe située a 1.740m en pleine nature.

Plan 10

Outre le patin à glace, vous pourrez profiter de piscines, salle de gym, mur d’escalade, courts de paddle et du Chiqui Parc.

Tant si vous skiez et cherchez à compléter votre loisir préféré avec le meilleur après-ski des Pyrénées, comme si vous êtes tout simplement à la recherche d’une destination pour vivre l’hiver, la Val d’Aran est votre destination.

LA PREMIÈRE ÉDITION AURA LIEU le 3 JUILLET 2020. Val d’Aran by UTMB®, le nouvel événement international de trail running qui se tiendra dans les Pyrénées espagnoles, sera développé comme une collaboration à long terme entre l’UTMB® International et InAran Sports, avec la collaboration de Conselh Generau d’Aran. Les organisateurs ont confirmé que la course, dont la première édition aura lieu le 3 juillet 2020, s’inscrira dans le cadre des événements internationaux labellisés UTMB®, intégrant à partir de 2020 le nouveau circuit international de trail running ultra-endurance né du partenariat récemment signé entre l’UTMB® et le Ultra-Trail® World Tour, dont le calendrier sera présenté cet été. L’édition inaugurale se déroulera sur plusieurs distances dans le cadre spectaculaire de la Vallée d’Aran, au cœur des Pyrénées espagnoles. “Le Val d’Aran offrira son hospitalité renommée aux coureurs et à leurs familles. Ce sera une occasion unique de mettre en valeur notre territoire, un territoire qui peut sembler petit en taille mais qui représente les plus grandes montagnes. L’événement sera une découverte du territoire pour de nombreuses personnes et pour Val d’Aran ce sera une nouvelle occasion et une étape importante pour enrichir son offre estivale. Ces dernières années, le Val d’Aran a accueilli avec succès des événements sportifs internationaux et de classe mondiale, dont la Coupe du monde de ski de montagne et de snowboard, et l’arrivée et le départ du Tour de France”, a déclaré Carlos Barrera, Sindic du Conselh Generau d’Aran. “Nous sommes ravis d’organiser un événement aussi prestigieux et renommé dans le Val d’Aran et nous nous réjouissons d’accueillir des coureurs espagnols, français et internationaux dans nos montagnes à couper le souffle. Le site a un potentiel incroyable pour devenir une destination de premier plan pour la course de trail et nous travaillerons en étroite collaboration avec l’équipe UTMB® pour offrir aux participants une expérience unique “, a ajouté Xavier Pocino Moga, CEO d’InAran Sports. La course à pied est devenue un sport très populaire en Espagne, avec un grand nombre de courses qui ont lieu chaque année dans le pays, des coureurs du monde entier qui s’envolent vers l’Espagne pour profiter de ce sport et une grande représentation de coureurs espagnols à l’événement UTMB® Mont-Blanc, ce qui est une indication claire du type d’accueil que recevra le Val d’Aran par UTMB® et qui sera une des raisons de son grand succès. “La marque UTMB® signifie bien plus qu’une simple course. Tous les événements soutenus par l’UTMB® sont organisés selon les plus hauts standards de qualité, offrant des parcours en montagne stimulants et une expérience et un voyage extraordinaires pour les coureurs et les fans dans des destinations emblématiques “, explique Catherine Poletti, Directrice de l’UTMB® Mont-Blanc. “Ce nouvel événement au cœur des Pyrénées nous permet d’enrichir encore l’offre de l’UTMB® en termes de diversification du terrain, en présentant une nouvelle et impressionnante route de montagne, différente de l’alpine, avec une forte caractérisation ” ajoute Michel Poletti, co-directeur de l’UTMB®. Val d’Aran par l’UTMB® sera le 5ème événement de la famille UTMB®, rejoignant ainsi d’autres destinations emblématiques et touristiques particulièrement attractives pour les trail runners qui souhaitent explorer le monde : UTMB® Mont-Blanc, Gaoligong par l’UTMB®, Oman par l’UTMB® et Ushuaia par l’UTMB®. Comme dans toutes les autres épreuves “by UTMB®”, les arrivants du Val d’Aran by UTMB® pourront, dès la première édition de l’épreuve, récupérer les “Running Stones” et obtenir une inscription directe pour la course UTMB® Mont-Blanc de leur choix sans avoir à se soumettre au tirage au sort. “Nous sommes ravis d’ajouter le Val d’Aran by UTMB® à notre calendrier, un événement qui montrera à tous le côté le plus connu de la chaîne des Pyrénées et qui apportera une valeur ajoutée au monde du trail running. Cet événement s’inscrit dans l’objectif général de l’UTMB® de développer des événements prestigieux ouverts à tous sur tous les continents. Bienvenue à bord du Val d’Aran”, a ajouté Rémi Duchemin, CEO de l’UTMB® International. Traduit avec www.DeepL.com/Translator

Diferentes restaurantes de la Val d’Aran ofrecerán platos preparados con Caviar Nacarii de la Val d’Aran.

Différents restaurants du Val d’Aran proposeront des plats préparés avec du caviar Nacarii de la Val d’Aran.
Pendant le Mois du Caviar, ce joyau gastronomique des Pyrénées sera intégré aux tables de dix restaurants aranais de renom. Casa Irene, Bòrda Lobató, Era Coquela, Lits Restaurant, Del Gel al Foc, Era Mòla, Es Arritzes, Ticolet et Er Occitan se partageront les feux de la rampe pendant trois semaines, du 6 au 29 mars.

Lors de ces journées gastronomiques, les principaux restaurants de la semaine intégreront dans leurs menus des plats à base de caviar et d’esturgeon cuisiné dans toutes ses versions.

Activités alternatives

D’autres activités viendront compléter les expériences gastronomiques. Il s’agit notamment de visiter l’usine de Les pour connaître l’histoire et le processus de production, de déguster du caviar dans la boutique du centre de Vielha ou de s’immerger dans les eaux de la Baronía de Les et de découvrir les soins élaborés avec le caviar du Val d’Aran.

Le mois du caviar est organisé par le Conselh Generau d’Aran et Torisme Val d’Aran avec la collaboration du Caviar Nacarii et du Grèmi d’Ostalaria dera Val d’Aran.

SAVEUR AUTHENTIQUE ET FRAÎCHE

Le caviar aranais Nacarii, reconnu par les chefs et les gourmets pour son goût authentique, sa fraîcheur, sa pureté et sa transparence, est inclus dans la marque Val d’Aran Garantie. Le caviar Nacarii, qui provient des eaux froides, pures et cristallines de la fonte de la Garonne, est produit selon des méthodes traditionnelles dans l’exploitation piscicole située sur la commune de Les.

Télechargez ici la brochure du “Mes deth Caviar Nacarii”

Le samedi 21 mars, la deuxième édition du Landing Snowboard Banked Slalom aura lieu dans le snowpark Era Marmota de Baqueira – Beret. Il s’agit d’une compétition de snowboard pour tous les âges qui combine les racines du snowboard : le surf et le skate.

La compétition se déroulera dans deux catégories, l’Open Snowboard, individuel pour tous les âges et, comme nouveauté, le Team Challenge, dans lequel les participants peuvent former leur propre équipe de 3 personnes. Le Landing Snowboard Banked Slalom, remettra plus de 10 000 euros en prix : du matériel fourni par Salomon Snowboards, Quiksilver et le prix spécial Pannini pour la meilleure équipe.

Programme

Vendredi 20 

19:00h Présentation au magasin Quiksilver de Vielha du LS Banked Slalom 2020.

Samedi 21 

08:00 – 09:30 : Collecte des dossards.

09:00 – 10:30 : Formation / Reconnaissance

11:00 – 15:00 : Compétition.

16:00 : Cérémonie de remise des prix.

23:00: After Snow Party à Baqueira.

Inscripciones: https://landingsnowboard.com/bankedslalom/

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)