Archives de catégorie: Nouvelles

Descarga el folleto en PDF

Los aficionados a la pesca ya pueden realizar su hobby favorito en aguas  aranesas. La actividad está autorizada a partir de este viernes 19 de marzo en las zonas de baja montaña, que abarcan todo el Garona desde Baqueira hasta la frontera, la presa d’Aiguamòg, la Bassa d’Oles y los ríos Nère, Casau, Varrados, Joèu, Sorieus, Margalida, Bausén, Toran y Carlac. Este año, como novedad, se han ampliado el número de kilómetros de pesca sin muerte.

Únicamente está permitido realizar la actividad piscícola en los tramos habilitados a tal efecto, pus en los mapas editados por el Conselh Generau d’Aran. Asimismo, habrá que esperar hasta el 1 de mayo para pescar en alta montaña y al 1 de junio para hacerlo en los lagos.

Cada pescador puede realizar por día como máximo 6 capturas en el río Garona; 8 en la Bassa d’Aiguamòg y demás ríos; y 12 en lagos y ríos entre lagos. Desde el Consèlh Generau se recuerda la prohibición del uso del plomo en la pesca y la obligatoriedad de llevar salabre.

Las licencias y los permisos diarios específicos para cada zona de pesca controlada pueden tramitarse a través del área de Medio Ambiente, en la página web del Conselh Generau d’Aran. Son válidas para la Val d’Aran y el resto de Catalunya.

Apuesta por la tecnología, premio a la fidelidad manteniendo los precios de los forfaits, mejoras en la producción de nieve y aplicación de las medidas de prevención contra la Covid19 para la máxima seguridad de los esquiadores son las principales novedades de Baqueira Beret para la temporada 2020-21.

Baqueira Beret apuesta decididamente por la tecnología en tiempos de pandemia. En la temporada 20-21 las novedades se centran en mejorar, una vez más, la experiencia online de los clientes, desde la reserva de sus vacaciones de nieve hasta el último día de esquí o snowboard. Este paso adelante en servicios digitales permite un mejor cumplimiento de los protocolos Covid19 ya que reduce la necesidad de los clientes de pasar por los puntos de venta de la estación.

Entre estas novedades se encuentran mejoras del BaqueiraPASS y el nuevo BaqueiraTICKET, el mantenimiento de los precios de los forfaits respecto al pasado invierno, una producción de nieve con más capacidad y eficiencia, un mapa de pistas interactivo 3D, el check-in online para los servicios SkiService, el servicio delivery del pedido en cafeterías a través de código QR y la implementación de las medidas de seguridad y protección del Covid19.

BaqueiraPASS y BaqueiraTICKET

La temporada 20/21 Baqueira Beret pone a disposición de sus clientes tres modalidades de forfait, además de la venta habitual en taquillas destacan la venta online del BaqueiraPASS, con servicios exclusivos dentro de la APP, y del BaqueiraTICKET. Ambos están disponibles en soporte tipo forfait y una vez se dispone del mismo, no hace falta pasar de nuevo por los puntos de venta en todo el invierno, con la comodidad que esto significa. Ambos permiten la compra en www.baqueira.es y en la renovada APP de la estación. 

Restauración digital

Se ofrece en las cafeterías el servicio delivery de manera exclusiva. A través del código QR situado en la mesa se podrá hacer el pedido y pagarlo con tarjeta. La comanda llegará directamente a la cocina por la APP online y finalmente se servirá en la mesa por el camarero. De esta manera, no habrá necesidad de levantarse e ir al punto de venta.

Mapa 3D Baqueira

La Estación estrena un mapa 3D de Baqueira Beret, con los remontes, pistas y puntos de interés actualizados al instante a través del gestor de pistas. Este mapa permite la geolocalización del esquiador y se pueden filtrar trazados y servicios según las necesidades del esquiador o snowboarder. Está activo en la APP y en la web de Baqueira y los poseedores del BaqueiraPASS a través del Ski Track podrán visualizar sus recorridos del día sobre este mapa.

Mejoras en la producción de nieve en Beret

Esta temporada aumenta la capacidad de innivación en Beret gracias a la nueva balsa de agua. Con una capacidad de 187.500m3 de volumen de agua, la balsa cuenta con 27.400m2 de lámina de agua acabada en playa de piedras. Por otra parte, se amplía el número de innivadores en el Clot der Os, en la zona de debutantes de Beret, que aumenta con 16 unidades más pasando de 710 a 726 en el total de la estación.

Digitalización de SkiService 

Las tiendas de material de deportes de invierno propiedad de la estación, que ofrecen las últimas novedades en material de esquí y snowboard, para esta temporada saltan al digital de lleno con sistemas de gestión de última generación. El objetivo es mejorar la calidad de servicio al cliente gracias al nuevo sistema de reserva online de material denominado check-in online que agiliza los trámites. El cliente lo encontrará todo preparado y sólo deberá probar que la talla demandada es la suya. De esta manera se agiliza la recogida y se evitan aglomeraciones en las tiendas.

Además, se reduce el aforo en el interior del local, se aplican planes de limpieza revisados y reforzados en la desinfección del material de trabajo y armarios guarda-esquís en cada cambio de usuario, se realiza desinfección del material de alquiler después del uso y también desinfección del material particular para reparación en el taller.

Mantenimiento de precios

Baqueira Beret mantiene los precios en todas las categorías de forfait, respecto a la pasada temporada, como un gesto hacia la fidelidad a sus clientes.

Mas información: www.baqueira.es

Torisme Val d’Aran et le Consèlh Generau d’Aran ont lancé une campagne de promotion des différentes attractions du Val d’Aran en tant que destination hivernale où l’on peut réaliser une grande variété d’activités pour profiter de la nature en hiver.

“Le ski est et sera la principale attraction du Val d’Aran pendant l’hiver, mais nous devons faire connaître aux visiteurs les autres activités de neige et les diverses attractions que notre territoire offre pendant ces mois“, déclare l’adjoint au maire d’Aran et conselhèr de l’économie, du tourisme et de la promotion économique, Juan Antonio Serrano, “en outre, le Val d’Aran offre également la possibilité, lorsque les conditions météorologiques le permettent, de pratiquer d’autres activités telles que le vélo, qui est aujourd’hui l’une des activités les plus demandées sur le territoire, l’escalade ou la randonnée, entre autres“.

Avec l’arrivée prochaine et attendue de la neige, Serrano souligne que “nous disposons d’un large éventail d’itinéraires adaptés à tous les niveaux pour profiter de nos paysages impressionnants en raquettes ou en skis de montagne ; nous proposons également des activités telles que l’héliski ou les promenades en motoneige ou en traîneau tiré par des chiens, sans oublier nos merveilleux villages et leur patrimoine naturel et culturel, la vaste offre gastronomique de nos restaurants ou le commerce et l’artisanat locaux“, ajoutant que “tout cela fait du Val d’Aran une destination idéale pour profiter de la nature, du plein air et de la neige de différentes manières“.

Video de la campagne

Croissance du tourisme local

” Nous avons investi 70 000 euros pour promouvoir le Val d’Aran dans les principaux médias numériques et radiophoniques de Catalogne pendant les mois de décembre à avril “, explique le ministre de l’Économie, du Tourisme et de la Promotion économique, Josep Canut, qui ajoute que : ” les données de cet été ont montré une augmentation significative des visiteurs du reste de la Catalogne et, en raison de la situation actuelle et des scénarios possibles pour le futur proche, nous pensons qu’il est essentiel d’essayer d’encourager le tourisme dans les environs pendant cette saison”.