Hiking in the Val d'Aran by the lake circus of Colomèrs

Google_Translate_logo-EN

COLOMERS (71) web JPGColomèrs, the largest glacial lake circus of the Pyrenees is a mountain range formed in the shape of a circle which holds in its basin nearly 50 lakes (estanhs). The slow, but efficient process of erosion of ice from the glacier era left behind the legacy of an incomparable landscape: a place of high mountains with high and steep peaks of around 3000m, as the Creu de Colomèrs, the Gran Tuc de Colomèrs and Tuc of Ratera . This is one of the most recommended destinations for hiking in the Val d’Aran that can be accessed via two routes of great scenic beauty.

Route from Salardú by the Bank of Aiguamòg

Salardú approach from the Bank of Aiguamòg, peripheral zone of the National Park of Aigüestortes and Sant Maurici, allows us to enjoy landscapes of pastures, meadows, forests, rivers and lofty peaks. In the middle of the valley are the Bahns of Tredòs, ancient baths recovered in 1988 whose sulphurous waters constitute a part of the bather tradition healing waters for Aran, which have always been well hot springs in the mountains of Upper and Lower Aran . Here we park the car and continue the route to the lakes of Colomèrs, on foot or on one of the seven-seater taxis that make the path to where the forest trail arrives.

Route from Arties by the the Bank of Valarties

High mountain valley with the presence of the emblematic Tuc deth Montarto (2833m.) From Arties, leaves the trail that goes along the valley of Valarties river until, about 6 km from the village, a small track on the right that leads to a recreational area located at the foot of a dam. From this point it is mandatory to leave cars and can only continue with SUVs and always with the prohibition of parking on the rest of the track.

Places of interest

Estanh de Mar, refugi de Restanca, estanh de Montcasau, estanhs de Colomers, estanh Long, Bahns de Tredòs.

Curiosities of the environment

Rocks in this area are large blocks of granite placed in isolated places that were carried by the glacier.

As plants native to the area include gentian (gentian acaulis), blue violet, which extends its roots underground and from one plant out very scattered flowers; and monkshood (Aconitum napelus), one of the most toxic known, deadly even in small doses. It was used as a soothing poultice for gout and rheumatism.

A recommendation

We recommend you make the routes with the expert guides associated to Torisme de Val d’Aran.  Just book with them the route that best suits your interests.

Download the prospectus of Colomers.

Val d’Aran refuges ready for the summer season

refugios web

Saboredo, Colomers and Restanca refuges –high mountain refuges located in the Parc Nacional d’Aigüestortes–  and those of Conangles and Era Honeria –mountain refuges–, are now fit out for a new hiking summer season in the Val d’Aran. Managed by the Conselh Generau d’Aran, during the month of June there have been different sanitary and quality inspections in order to guarantee their total healthiness.

Countdown to the Trail Carlac 2016

Google_Translate_logo-EN

13246387_1008211609257103_4566714701457250380_o

Foto: Elena Mate, Trail Carlac

One of the most beautiful environments for trail running, the Baish Aran, will host from 17 to 19 June 2016 the Trail Carlac, a racing career with five tests developed in the area of Quate Lòcs (Bausen, Bossòst, Canejan y Les) en la Val d’Aran, una de ellas nocturna, novedad de este año.

This genuine event, which celebrates its fourth edition this year, seeks to recover ancient courses in order to establish a base camp for all racing fans mountain and revitalize this still unspoiled area and its people, making known the Aranese territory and its culture and heritage.

Carlac forestwhich gives its name to the race, is a lush ancient beech forest that surrounds the idyllic village of Bausen. Moreover, the different tests go through the castle Les Pijoèrt, defence tower of the eleventh century used by the Baron of Les, declared a cultural monument of national interest. Artisanal trophies are differentiated for the three tests, each representing an important element of culture and tradition of the area.

13247711_1008211682590429_5457151183118487539_o

Foto: Elena Mate, Trail Carlac

Races

  • Vila de les: 11 km. Start in Les, rise to Bausen, Mirador de Les and return to Les. Ideal for those who want to initiate in racing mountain, for the young and for those who want to walk or practicing Nordic Walking.
  • Bosc de Carlac: 21 km. Start in Les output (631m), rising to Bausen through the Bosc de Carlac and lowering them. First urban section, rest on mountain roads and last stretch of track. A perfect half marathon to start at this distance and also recommended for those who want to make half running half walk.
  • Quate lòcs: 43 Km. Departure from Les to Canejan, back to Pontaut to start soaring up Bausen, climb the Bosc de Carlac to follow up the Tuc des Canaus, continue with an air section crested by the France border to reach the Borda del Cric, to start the descent towards Bossòst and the Camin d’Espaliàs to arrive to Les. A mountain marathon with all the attractions.
  • Trail deth Montlude. New this year. It passes by one of the most emblematic peaks of the Val d’Aran, the Montlude (2517m). First urban stretch for them, rise to the Tuc des Neres to the top of Montlude and down the lake Lauajò to Bordius, and the “Camin dera cambra” down to Les.
  • 13235621_1008211742590423_241397974696564550_o

    Foto: Elena Mate, Trail Carlac

    Sprint vertical night.

    2 Km. New this year. Rise to Canejan night, by the way “dera costa” with signposted route with fluorescent markers.

  • Challenge. This test is the big news this year. It is the sum of the time of the 3 races to be held over 3 consecutive days: Sprint Vertical Night, Trail Quate Lòcs y Trail deth Montlude. The winner of the Challenge will be the rider who have less time in total 3 races.

Registration

Summer 2016: Mountain races in the Val d'Aran

Google_Translate_logo-EN

trail_1024x425The mountain racing season in the Val d’Aran begins in mid-June with the Carlac Trail and ends in early October with the Vertical d’Aran. During these months, we propose twenty circuits adapted to all capacities, through beautiful roads, mountainous terrain, rugged forests and aerial tours with spectacular views across the valley.

An offer of all kind of ascents and descents, with different slopes and distances from 2 to 104 km, and different forms, from night circuits to authentic mountain marathons. They are races that will take you to discover the most emblematic peaks of the Valley as the Montcorbison or Pui d’Unha, beautiful landscapes and forest like the Carlac, the most amazing trails and recovered old roads passing picturesque villages of the Val d’Aran as Aubèrt, Vilamòs or Es Bordes.. By what you will decide?

 

Trail Carlac

Fechas

Del 17 al 19 de junio de 2016

Descripción

El Trail Carlac comprende 3 días de carreras en la zona de Quate Lòcs.

Carreras:

  • Vila de Les: 11 km.
  • Bosc de Carlac: 21 km.
  • Quate lòcs: 43 Km.
  • Trail deth Montlude. 30 km.
  • Sprint vertical night. 2 Km.
  • Suma del tiempo de las 3 carreras: Sprint Vertical Night, Trail Quate Lòcs y Trail deth Montlude.

Inscripciones:

Podéis formalizar las inscripciones en el siguiente enlace.

Aran Race Festival

Fechas

2 y 3 julio 2016

Descripción

Un festival de carreras por la montaña que tiene lugar en la localidad de Unha, en el Naut Aran a una altitud de 1280,respaldada por la enorme mole del Pui D’Unha.

Carreras

  • Kilómetro vertical Pui d’Unha: 3km 950D
  • Unha Skyrace: 13km 1300 D+
  • Mini Unha: 7km 450D

Inscripciones:

Podéis formalizar las inscripciones en el siguiente enlace.

Era nocturna Vielha

Fechas:

30 de julio 2016

Descripción

Carrera que se desarrolla por las calles de Vielha. Se trata de una jornada en la que habrá diferentes pruebas para que todo el mundo pueda participar ya sea andando o corriendo.

Carreras

– Carrera de 5 y 10 kms (2 vueltas sobre un circuito de 5kms)

– Caminata de 5 kms.

Inscripciones:

Podéis formalizar las inscripciones en el siguiente enlace.

Ultra trail Val d’Aran

Fecha:

6 de agosto 2016

Descripción:

Tres distancias para elegir la que se adapte mejor a las condiciones de cada corredor, todas ellas con salida desde Salardú por un recorrido donde se puede disfrutar de la naturaleza en estado puro.

Carreras

Short: 20 km

Trail: 50 km

Grand: 104 km

Inscripciones:

Podéis formalizar las inscripciones en el siguiente enlace.

Corsa e caminada des 15 pòbles

Captura de pantalla 2016-05-03 a les 11.03.25Fecha

28 agosto 2016

Descripción

Organizada por los Volentaris d’Aran, esta carrera se ha consolidado como una actividad deportiva que desde sus orígenes se marcó como objetivo la recuperación de los antiguos caminos, las vías de comunicación entre los pueblos pirenaicos.

Carreras

  • Caminada 19 y 21 km
  • Caminada 5 km
  • Carrera – corsa 15 pobles Corsa 21,097 Km: 1300 m- de subida y 1200 de bajada
  • Carrera Trofeu Roland Giné

Inscripciones:

Podéis formalizar las inscripciones en el siguiente enlace:

6ª Vertical d’Aran

Fecha:

2 de octubre

Descripción

Organizada por Aiarasmi, esta carrera tiene su salida en Vielha hacia la montaña del Montcorbison, con un recorrido de poco más de 5 kms. Cuenta con una subida popular con salida en la Bassa d’Oles, a medio camino de la larga.

Carreras

Vertical: Vielha – Montcorbison

Media vertical: Bassa d’Oles – Montcorbison

Inscripciones:

Podéis formalizar las inscripciones en el siguiente enlace.

 

Challenges for all cyclists in the Val d'Aran

Google_Translate_logo-EN

MTB en el Valle de Aran

MTB in the Val d’Aran

A new bike season is launched in the Val d’Aran, with the preparations for new competitions for any age or level, individual and team. In an environment of exceptional beauty, the Valley cyclist entities year after year are dumped in the organization of these events, some of which have become a must for fans of mountain biking.

In addition, this year the Aranese cycling is especially excited by the reception of the 9th stage of the Tour de France on July 10, starting in Vielha and with arrival to Andorra. The challenge of this global sporting event consolidates the impact of the Val d’Aran among the destinations most valued by cyclists.

Here you have information about the most emblematic mountain biking events. Seek yours!

11ª Pedals de Foc non Stop

Campeonato de España de BTT Ultramarathon.

Dates:

17, 18 and 19 June

Description

MTB Raid of individual participation. About 220 kilometers with 6,200 meters of Route

It follows the mythical route of Pedals de Foc. Go through the regions of Val d’Aran, Alta Ribagorça, Pallars Jussà and Pallars Sobirà.

Categories

Non Stop Gold: starting and finishing in Vielha without stops (220 Km)

Non Stop Silver: starting and finishing in Vielha (220 Km), stopping in Espot (150 km) on Saturday night.

 

 

Era Roda Non Stop

Un entorno de belleza excepcional

Fecha:

23 de julio

Descripción

Date:

July 23th

Description

Era Roda non stop was borne to accommodate all lovers of pure mountainbike, in a privileged environment and considerable hardness.

With 140km and a positive difference of 5200m, this test is between one of the toughest in the Pyrenees and flows entirely by the Val d’Aran, a perfect place to enjoy the most authentic mountain stage.

Route

With stunning views, it defined a very hard course, very fast sections but also other trial bike.

Categories

Individual: 100% of the route covered by a single corridor

Team 2: Each runner must cover 70 of the 140 km.

Aran Bike

Date:

August 27th

Description

A circular loop starting and finishing in Gessa, which runs around Naut Aran and station Baqueira Beret ski resort with spectacular views. Large and promotions beautiful trails down, some of them will need technical but never get off the bike.

Route

Aran Ultra Bike

Circular circuit 50 km of pure mountain bike.

Short circuit

Circular circuit that avoids the technical difficulties of ultra tour. The tour is suitable for any lover MTB cyclist. The primary requirement is the ascent from the “Val de Ruda” to the core of Baqueira Beret 1800.

Children

Circuit guided by adults who runs the villages of Gessa, Unha, Tredos and Salardu. The circuit is designed for children under 13 who wish to spend a good morning on his mountain bike.

Categories

Ultra Bike Aran, short and children, male and female Circuit.

Pedalaran

Date

4th of September

Description

Popular circuits for the whole family, with start and finish at the sports center of Salardú.

Categories

Grown ups:

Open Single

Team 2

Team 4

Children:

Distance: 12 km. Total ascent: 250 meters

Distance: 6 km Elevation gain: 130 meters

More information at the BTT Centre Val d’Aran

Iron roads of the Val d'Aran, extreme challenges in secure environments

 

Google_Translate_logo-EN

via-ferrata-largeAn iron road is a sport itinerary traced on a rocky massif equipped with wire, staples, steps and different elements to facilitate security. This is an aerial tour and occasionally athletic. To use these facilities you must be prepared physically and technically and follow the rules of use.

There are three iron roads with different routes and levels of difficulty in the Val d’Aran: Iron road of Les, Iron road of Poi d’Unha and Iron road of Cledes in Les, the latter newly opened this season.

Equipment

To access to the iron road you must wear helmet, harness, lanyard with sink approved for iron roads and gloves.

In addition, it is advisable to wear hiking boots and a backpack with water, mobile, first aid kit, headlamp, etc.

Recommendations

It is necessary to take into account the conditions of the mountain before climbing.

You must have insurance to cover own damages and those that may be caused to thirds.

It is recommended a training course in progression techniques and safety in iron roads.

Hiring the services of a mountain guide allows you to discover the pleasure of verticality in a safe way.

Iron road of Les

Itinerary

cartelleres_planol 1.inddIt is located in the municipality of Les (behind the camping Cauarca). It is accessed through the path that goes to the right, after about 100 meters after the campsite entrance. The return to the village of Les can be done by the way of Soberpèra, or the way dera Carraspa. Both have been especially recovered for having an easy access.

The total length of the facility is 450 meters, divided into two tracks: the lower only for experts, and thesuperior to all audiences. The tour also includes an 11 meters Tibetan bridge, with a drop of 200 meters. The total estimated time for the full itinerary is about 3 hours.

Although the Iron road is free, it is compulsory to wear special safety gear and have a certain technique, so it is an ideal activity to do it with a guide .

Information

Slope: 150 meters iron road

Route: 450 meters

Rise time: 3 hours

Lowering time: 1 hour

Difficulty first section:

medium-difficult

Difficulty second section:

Easy

Iron road Torre de Cledes

Itinerary

cartell_cledes.inddThe first part exceeds the spectacular Tower Cledes and leads to the large terrace, level of initiation, with 35 meters long to the bridge. Then you enter the section of the vertical tower with abundant staples, very aerial, on the edge of the tower to reach the 8 meters Tibetan bridge. The bridge, with metal platforms on both sides for comfort, leads to a vertical wall. After a small decline, ascend a nice wall to a ledge of 0 meters long.

From the large terrace, is overcoming a vertical wall of 42 meters with varied and vertical steps, and a final ramp to the top of viewpoint.

Descent: From the viewpoint to the south there is a lifeline that leads to the marked way down.

Information

Slope: 80 meters iron road.

Approach: 2 minutes

Route: 125 meters

Length: 30 minutes to 1 hour.

Orientation: South West

Descent: 10 minutes.

Level: Initiation. K2 children from 110 cm height.

Poi d’Unha iron Road

Itinerary

Poi d'UnhaThe Poi d’Unha iron road has a distance of 800 meters and a total slope of 500 meters, so it is one of the longest in Spain. Among the main features of this facility there are several Tibetan bridges and a spiral staircase that makes it more attractive.

The iron road consists of three sections:

  • First section: About 150 meters long, mainly aimed at beginners in this activity, especially children.
  • Second section: In this section we find a vertical and a ladder that can be avoided through a variant. This section also has a 20 meters Tibetan bridge, which can also be avoided.
  • Third section: This section has a real wall with plaques and a 20 meters drop.

Approach and descent are marked orange and escapes blue.

The Poi d’Unha is at 2,221 meters altitude. From the top you can see the peaks of Maladeta and Aneto.

Information

Route: 775 meters

Elevation gain: 500 meters

South orientation

Approach: 25 minutes

Duration: 3 to 4 hours

Descent: 1 hour

Difficulty:

First section: initiation

Second section: Difficult

Third section: Difficult

Parking Unha. 1350 masl.

Information and reservations:

Camins del Pirineu

Deportur

 

The Val d'Aran, a paradise for winter sports (I)

Google_Translate_logo-EN

Winter competitions, five-star menu.

Triatlón CEVA

The year 2016 has begun full of sporting events taking place, week after week on the slopes of Baqueira Beret. For starter, the station has hosted many important competitions in January, including the 2nd Triathlon Ski CEVA and I Trophy AC Hotels – CAEI Masters, first race of the season of the Spain Masters Cup circuit in the Calendar RFEDI.

This competition took place during the celebration of the World Snow Day in the Val d’Aran which has been used there to raise awareness of skiing, with a promotion that has been extended to the entire month.

Also, BBB Ski Race Experience joined last weekend 262 skiers of all ages in the area of ​​Beret, where they conducted a funny boardercross, a giant in Baqueira and a freeride in BBB-1Bonaigua. Participants toured the new station areas, participating in the various tests that made them feel the most pleasant sensations.

And next weekend, we expected a new appointment, this time for younger, holding Montse Corominas Trophy, a race of alpine ski in the U14 category organized by the CEVA in the Beret Stadium.

On the other hand, sport continues attracting high-level skiers into the Valley. The Aran stations have welcomed the snowboard Spanish team which was training in Baqueira, a demonstration of the consolidation of the Val d’Aran as a tourist and sportive premier destination and, in particular, of Baqueira Beret as one of the best ski stations of the world.

The Marxa Beret in February, main course of the season

36-Marxa-BeretWith the snow in perfect condition, there will come the 37th Marxa Beret, the most popular competition which this year takes place on 6 and 7 February. Lleida Provincial Council welcomed on Monday the presentation of the marxa, which this year takes place in conjunction with the European Nordic Ski Championships. It is expected the arrival at the Val d’Aran of between 1,400 and 1,500 athletes from around the world to participate in this exciting race.

On Saturday 6, the tests will take place in 15km, 30 km freestyle. Sunday 7th long distance test will be held in classical style, on a 10km, 21km and 42km circuits.

This test is for the European Championship Ski Marathons, that will win who get the computation of the two fastest times of the two distance events: the 30km (Saturday) and 42km (Sunday).

Keeping forces for dessert

And it still will be a few competitions until the end of the season, including Trofeo Audi – Era Baishada,an Alpine Ski Open race scheduled for February 20 and other tests scheduled for March as the Freeride Val d’Aran (5) or the Fundación Jesus Serra Trophy (12 and 13), on which we will inform promptly.