Vivons 100% Sport: Val d’Aran y Baqueira Beret en Burdeos
Novedades y propuestas de esquí y deportes de nieve para la temporada 2016-2017 en la feria Vivons 100% Sport de Burdeos
En el marco de la estrategia de promoción internacional, del 9 al 13 de noviembre la Val d’Aran y Baqueira Beret presentarán sus propuestas de esquí y deportes de nieve para la temporada 2016-2017 en la feria Vivons 100% Sport, que se celebra anualmente en el Parc des Expositions de Bordeaux. Este certamen, único en Francia, está destinado al descubrimiento de todo tipo de disciplinas y prácticas deportivas, con 5 días de demostraciones, animaciones y competiciones.
El stand aranés estará situado en el Espace 100% neige (Hall 1 – Allée A – Travée 30 – Stand 3012), junto a los principales operadores de turismo invernal de la zona pirenaica. Los aficionados franceses a los deportes de invierno están invitados a conocer las diferentes propuestas para hacer de su futura escapada a la Val d’Aran, una experiencia inolvidable. Además, podrán conocer todas las actividades de nieve de la estación de esquí de Baqueira Beret e informarse sobre alojamiento y equipamiento de invierno.
Fiestas mayores de otoño en el Mijaran
Este fin de semana el Mijaran se viste de gala para celebrar las fiestas mayores de otoño de Aubert y Betren. Como es tradición, en estos municipios se han organizado diferentes encuentros populares con múltiples actividades: desde juegos y concursos para niños, hasta bailes y campeonatos de butifarra y cinquillo para los más mayores.
Las “bandoadas” de campanas anuncian la fiesta en ambos pueblos, donde los vecinos compartirán también, misas, procesiones y todo tipo de encuentros gastronómicos donde se podrán degustar especialidades aranesas. Especialmente destacable es el concurso de “coquilhons” (buñuelos de la Val d’Aran) que tiene lugar en Betren y el concurso de pasteles de Aubert.
Si estáis por el valle, ¡os recomendamos que os unáis a la fiesta!
Curso sobre el terreno de vegetación acuática de montaña en la Val d’Aran
El próximo sábado, 10 de setiembre tendrá lugar una salida – curso al Pla de Beret para conocer mejor la vegetación de los ambientes acuáticos de montaña de nuestro territorio, organizada por el Departament d’Agricultura, Ramaderia i Medi Natural del Conselh Generau d’Aran.
La actividad irá a cargo del grupo de Geobotánica i Cartografía de la vegetación de la Universitat de Barcelona y se enmarca dentro del proyecto LIFE + NATURA LIMNOPIRINEUS, del cual forma parte el Conselh Generau d’Aran.
La salida está dirigida a aquellas personas que tengan interés en ampliar su conocimiento sobre el medio natural, i no es necesario tener nociones previas sobre las materias. Para la inscripción, enviar un e-mail con vuestros datos a: c.madruga@aran.org o llamar al Conselh Generau d’Aran, (Cristina Madruga Tel. 973 64 18 01).
Llega a la Val d'Aran el festival "Les and Fun"
- L&F CARTEL A3 ESPAÑOL 2016_retoc
Hoy sábado 20 de agosto tiene el festival Les & Fun de ocio, cultura, gastronomía y música, que incluye un montón de actividades infantiles (el Petit Les & Fun) que tiene lugar cada año por estas fechas en el pueblo de Les (Val d’Aran). Como novedad de este año se celebrará una barbacoa popular con actuaciones en directo y juegos para los niños.
En un ambiente saludable y un entorno natural, Les & Fun está ideado bajo el concepto de “romería musical”, donde se dan cita grupos de los estilos más diversos: flamenco, funk, rock, salsa,… en cuatro escenarios diferentes distribuidos por el pueblo.
Consultad el programa en la imagen adjunta.
Senderismo en la Val d’Aran por el circo lacustre de Colomèrs
Colomèrs, el circo lacustre de origen glaciar más grande de los Pirineos, es un macizo de montañas dispuestas en círculo que ampara en su regazo una cincuentena de lagos o “estanhs”. La lenta erosión del hielo de las época glaciares ha dejado como legado un entorno incomparable: un paraje de alta montaña con altas y escarpadas cimas que rondan los 3000m de altitud, como la Creu de Colomèrs, el Gran Tuc de Colomèrs y el Tuc de Ratera. Este es uno de los destinos más recomendables para el senderismo en la Val d’Aran al que se puede acceder a través de dos rutas de gran belleza paisajística.
Ruta desde Salardú por la Ribera de Aiguamòg
La aproximación desde Salardú por la Val d’Aiguamòg, zona periférica del Parque Nacional de Aigüestortes y Estany de Sant Maurici, nos permite disfrutar de paisajes de pastos, prados, bosques, ríos y altivas cimas. En la parte media del valle encontramos los Bahns de Tredòs, antiguos baños recuperados en 1988 cuyas aguas sulfurosas configuran una parte de la tradición bañista en aguas curativas para los araneses, que desde siempre han visto manar el termalismo por las montañas del Alto y Bajo Aran. Aquí deberemos estacionar el coche y continuar la ruta hasta los lagos de Colomèrs, a pie o bien en uno de los taxis de siete plazas que hacen la ruta hasta donde llega la pista forestal.
Ruta desde Arties por la Ribera de Valarties
Valle de alta montaña con la presencia del emblemático Tuc deth Montarto (2833m.) Desde Arties, sale la pista que va siguiendo el valle del río Valarties hasta llegar, a unos 6 km del pueblo, a una pequeña pista a la derecha que lleva al área recreativa situada a pie de un dique. Desde este punto es obligatorio dejar los turismos y sólo se puede continuar con todoterrenos y siempre con la prohibición de estacionar en el resto de la pista.
Lugares de interés
Estanh de Mar, refugio de Restanca, estanh de Montcasau, estanhs de Colomers, estanh Long, Bahns de Tredòs.
Curiosidades del entorno
Las piedras errantes, en esta zona, son grandes bloques de granito colocados en sitios aislados que fueron transportadas por el glaciar.
Como plantas propias de la zona destacan la genciana ( genciana acaulis), de color azul violáceo, que extiende sus raíces bajo tierra y de una misma planta salen flores muy esparcidas; y el acónito (aconitum napelus), una de las más tóxicas que se conocen, mortal hasta en pequeñas dosis. Se empleaba como calmante en cataplasmas para la gota y el reuma.
Una recomendación
Os aconsejamos realizar las rutas de la mano de guías expertos del Valle asociados a Torisme de Val d’Aran. Reservad con ellos la ruta que mejor se adapte a las vuestros intereses.
Descargad el folleto informativo de Colomers.
Fiestas y tradiciones este fin de semana en la Val d’Aran
Otro fin de semana festivalero en la Val d’Aran donde, tras el blanco invierno, los pueblos despiertan con ganas de color y actividades al aire libre. Araneses y visitantes podrán elegir entre fiestas, ferias, concursos y tradiciones, todas combinables con las otras muchas propuestas para disfrutar del valle durante la primavera.
Shasclada deth haro en Les y tallada del taro en Arties
Como marca la tradición, el segundo fin de semana de mayo el pueblo de Les celebra el primero de los grandes actos de su Hèsta deth huec (fiesta del fuego), la Shasclada deth haro, que tendrá lugar el sábado 14.
En esta edición, y con motivo de su declaración como patrimonio inmaterial de la Unesco, al mediodía se inaugurará una exposición dedicada a las fallas de los Pirineos que se podrá visitar hasta el 22 de mayo en la Escola d’Ostalaria de Les. (Horarios de visita: de lunes a viernes de 9 a 17 h. y sábado por la mañana)
A las 15:30 comenzará la baishada deth tronc (bajada del tronco). Los hombres del pueblo bajarán del bosque el haro, un tronco de madera de abeto de 10 a 12 metros y lo entrarán en brazos a la plaza de la localidad, precisamente bautizada el nombre de Plaça deth Haro. A su paso por el puente del río Garona, la comitiva realizará una parada en Pont, donde habrá actuación de bailes típicos araneses con Es Corbilhuèrs. 
Además, algunos establecimientos que se encuentran en el trayecto ofrecen a los portadores un trago de vino dulce y pastas típicas de Aran.
A media tarde el haro hará su entrada para la Shasclada en la plaza de Les, donde estarán dispuestos los caballetes para descortezarlo y abrirlo, con cuñas clavadas a golpe de mallo para que se seque bien y pueda ser quemado durante la noche de San Juan, el 24 de junio. La fiesta terminará con una cena popular y DJ en la plaza a partir de las 21h.
También este fin de semana Arties celebra la Tallada del taro. El domingo por la mañana una expedición de este pueblo cortará el tronco y lo llevará a la plaza para prepararlo para su quema durante la noche de San Juan.
Festival de la primavera en Vielha
Otra tradición primaveral, aunque en este caso venida de lejos, tendrá lugar en Vielha. El Holi, la fiesta de la primavera hindú, también conocida como la fiesta del amor, inundará de color la plaza de la iglesia de la capital aranesa el domingo por la mañana, con un espectáculo de danza Bollywood (11h) y la tirada de colores (12h). La exhibición irá a cargo de las alumnas de la Escòla Tchaikovsky de Vielha dirigidas por la bailarina Sháhida Sheri Ahmed de Club Masala Barcelona. Además, los que quieran iniciarse en esta disciplina pueden asistir a la máster class de danza Bollywood que tendrá lugar el sábado.
Feria de la oveja aranesa en Vielha
Y no dejamos Vielha porque a las 10 de la mañana del mismo domingo se inaugura la feria de la oveja aranesa en el aparcamiento de los militares de la localidad, donde tendrá lugar una exposición y el X concurso morfológico de la raza aranesa, una exhibición de machos selectos y un concurso de esquilada de ovejas. Por la tarde se celebrará una demostración de corte de troncos en diversas modalidades. A lo largo de la jornada se sucederán diversas actividades como juegos infantiles, desayuno popular, un sorteo de figuras de madera y la entrega de los premios de los concursos.
La oveja de la Val d’Aran, considerada de protección especial por encontrarse en peligro de extinción, destaca por su gran potencial cárnico, sus potentes encornaduras y por la calidad de su lana, muy cotizada entre los artesanos. Actualmente, la ganadería del valle ha pasado a ser una actividad secundaria, manteniéndose en rebaños pequeños de unas cincuenta cabezas. En invierno, permanecen en régimen de semi-estabulación y, el resto del año, aprovechan los prados y pastizales de alta montaña. Unas 30 ganaderías, agrupadas bajo la asociación ACORA se dedican a su cría reuniendo un censo de 1.911 efectivos ( 1.836 hembras y 75 machos).