Organitzada per la Fundació Privada del Museu Etnològic de la Val d’Aran, l’exposició “Atau qu’ère, atau qu’ei” s’inaugura el dijous 28 de juny i romandrà activa durant tota la temporada d’estiu fins al 29 de setembre a la sala d’exposicions de Sant Joan d’Arties. La mostra dona a conèixer l’evolució del paisatge de l’Aran, especialment el canvi del nostre territori a nivell urbanístic.
A partir d’un recorregut per tots els pobles d’Aran, un total de 132 fotografies posaran de manifest aquesta evolució, mostrant el paral·lelisme entre 66 fotografies antigues de la Val d’Aran (des de 1885 fins als anys 70 del segle passat) amb fotografies fetes al 2018 pels membres i col·laboradors de la Fundació.
A l’estiu, l’horari s’amplia de dilluns a dissabte, de 17 fins a les 21 hores. L’entrada a l’exposició és gratuïta.