Arxiu de la categoria: Noticias para socios

El touroperador Miki Travel, empresa japonesa amb més de quatre dècades d’experiència, que té prop de 40 oficines arreu del món, visita la Val d’Aran

Dos directius de la majorista Miki Travel, el director per Espanya i Portugal i el director de Barcelona, han passat uns dies a la Val d’Aran, els han acompanyat en la seva estada,  l’empresa aranesa Exciting Events & Pyrenees, qui fa el receptiu dels seus clients i un representant de Torisme Val d’Aran, que ha col.laborat en aquest fam trip. L’objectiu d’aquesta visita, era fer un recorregut per l’Aran per programar viatges per la tardor per clients individuals. Miki Travel ja porta viatgers a la vall en altres èpoques de l’any però ara vol incorporar nous productes dissenyats per aquells que els agrada especialment la natura i el patrimoni. Segons ha declarat el director de Miki Travel Ibérica durant la seva visita a l’Aran “ La Val d’Aran és una destinació interessant pels nostres clients, reuneix una bona part dels requisits que busquen i pel que fa a les infraestructures compleixen sobradament amb les nostres necessitats a l’hora de programar unnou producte”.

Durant els tres dies que els executius de Miki Travel han estat a la Val d’Aran han recorregut alguns dels espais naturals més sorprenents de la vall, han visitat establiments hotelers i han pogut assaborir la gastronomia aranesa. També han exposat a Exiting Events & Pyrenees i Torisme Val d’Aran quines són les necessitats que tenen els japonesos quan viatgen, els seus hàbits diferents per qüestions culturals, les seves preferències gastronòmiques…

Una de les característiques dels productes turístics que elabora Miki Travel és l’alta qualitat en els serveis que ofereixen, el touroperador cuida tots els detalls abans de presentar els seus viatges.

Avui s’ha inaugurat a El Born, Centre Cultural de Barcelona,  la 4a edició d’aquest saló d’artesania que s’ha convertit en una mostra de referència a Catalunya. El país convidat d’enguany és Japó.

Vielha, 10 de juliol de 2015

Els artesans aranesos de la mà del Conselh Generau d’Aran participen aquest cap de setmana a la fira d’artesania The CraftRoom a El Born, Centre Cultural de Barcelona, una mostra que s’ha convertit des de la seva primera edició en un saló de referència a Catalunya,  on més enllà de l’exposició i venda de productes elaborats pels més d’un centenar d’artesans que hi participen, també trobem un programa d’activitats adreçades al públic en general i a les famílies.

Artesans aranesos a The CraftRoom
Un total de catorze artesans aranesos presenten els seus productes a The CraftRoom, productes variats que van des dels treballs en fusta, els paers, cistells típics de la Val d’Aran, llana d’ovella aranesa, sabons naturals, ceràmica creativa, macramé o artesania tèxtil entre d’altres.
La varietat, la qualitat i el disseny,  són algunes de les característiques dels productes que elaboren els artesans aranesos que treballen per posicionar l’artesania de la vall i assolir el reconeixement a la seva creativitat.

Hèt a man hèt aciu
Del 21 al 23 d’agost se celebra a Vielha la fira d’artesania Hèt a man hèt aciu, una mostra que neix amb l’objectiu de posar en valor la feina que fan els artesans aranesos, donar a conèixer els productes més tradicionals i també els dissenys més actuals. La fira s’instal·la al Passeg dera Libertat i atrau cada any un bon nombre de visitants interessats a descobrir productes handmade.

Dav Summit és el Club de senderisme més important d’Alemanya i també un Touroperador que crea i ven producte turístic

Aquesta setmana han visitat la Val d’Aran un grup de prescriptors del touroperador alemany Dav Summit Club, aquest club de senderisme és el més important d’Alemanya i també un referent en la creació de producte turístic. El grup està visitant els Pirineus espanyols, els parcs naturals i les destinacions de referència.

Acompanyaven als prescriptors de Dav Summit Club un grup de periodistes alemanys que s’han manifestat interessats per les propostes de senderisme i pel patrimoni aranès. A més de les explicacions pertinents respecte a les possibilitats que ofereix l’Aran per la pràctica del senderisme, més de 400 km senyalitzats, pel que fa al patrimoni se’ls ha mostrat l’església d’Unha, la de Salardú, el museu de la Val d’Aran i han tingut l’oportunitat de visitar les poblacions d’Unha, Salardú i Vielha.

El Grup ha arribat de la mà de l’Oficina Española de Turisme a Alemanya. Foment de Torisme Val d’Aran treballa habitualment amb les oficines a l’estranger, tant amb les de Turespaña, com amb els Centres de Promoció Turística de l’Agència Catalana de Turisme. Des de Torisme Val d’Aran aquestes accions es valoren positivament doncs faciliten que els creadors de producte tinguin coneixements de primera mà sobre l’oferta de la vall.

El sábado 9 de mayo la Diputación de Lleida hizo público el veredicto del jurado de la 26ena edición premio

“Pica d’Estats” de prensa, radio, TV e internet y entregó los galardones de las 8 categorías de la edición de este año.

El premio correspondiente al mejor trabajo de prensa especializada en viajes y turismo ha sido para el monográfico sobre el Val d’Aran publicado en noviembre del 2013 por la revista El Mundo de los Pirineos.

El presidente de la Diputación, Joan Reñé, destaca del Premio su capacidad prescriptora de la oferta turística de las comarcas de Lleida. 

Un reportaje sobre el Val d’Aran publicado en la revista el Mundo de los Pirineos ha ganado el premio “Pica d’Estats” en la categoría de prensa especializada en viajes y turismo. El monográfico, dirigido por Argiñe Areitio, directora también de la revista, ha contado con la colaboración de los periodistas Ignacio González y Albert Torrent y de los fotógrafos Roger Rovira y Roger Llabrés.

El “Pica d’Estats” es un certamen plenamente consolidado y un referente del periodismo turístico de ámbito estatal e internacional, tanto por el número de trabajos que se presentan como por la calidad de sus reportajes. El premio consta de 8 categorías con una dotación económica global de 38.000 euros.

En la edición de este año se han presentado 212 reportajes procedentes de 17 países, 144 de los cuales correspondieron a trabajos de ámbito estatal, 33 a trabajos de ámbito internacional y 35 a medios locales. La cifra de 212 inscripciones representa el tercero mejor registro en toda la historia del galardón y el segundo en cuanto a trabajos internacionales (33 de 17 países diferentes). Este año, hay que destacar la presencia por primera vez de obras procedentes de la China, el Líbano, Marruecos, Egipto y México. Por segundo año consecutivo también optó al premio un trabajo de Israel.

El jurado del premio

El jurado del Premio “Pica d’Estats” fue presidido en esta edición por Neus Bonet, decana del Colegio de Periodistas de Catalunya. formaron parte como vocales Santiago Costa, director de redacción del diario Segre; Josep Cuní, director del programa “8 al día”, de 8 TV; Lluís Foix, periodista y analista político de La Vanguardia; Antonio Franco, asesor a la presidencia del Grupo Zeta; Rafa Gimena, presidente a la demarcación de Lleida del Colegio de Periodistas de Catalunya; Eduard Navarro, director general de Cadena Pirenaica de Radio y Televisión; Mariano Palacín, presidente de la Federación Española de Periodistas y Escritores de Turismo; Mònica Terribas, directora de “Las Mañanas de Catalunya Ràdio”, y Jordi Blanch, actuando como secretario, en calidad de director del Patronato de Turismo de la Diputación de Lleida.

La consellera de turisme del Conselh Generau d’Aran, Anna Díaz present en l’acte inaugural.

Dues empreses araneses exposen les seves experiències al Be Travel Experience Area.

La Val d’Aran ha participat al Be Travel, el renovat saló de turisme de Fira de Barcelona, un nou format que ha evolucionat potenciant les experiències en els viatges per adaptar-se a les últimes tendències del sector.
Torisme Val d’Aran ha presentat a Be Travel tota l’oferta de la Val d’Aran, tot i que la primavera i l’estiu han tingut un especial protagonisme en aquest saló.
El públic que ha visitat l’estand de la Val d’Aran a la fira ha mostrat interès per les rutes de senderisme, els circuits de BTT i per les activitats que es poden fer a la natura. Tot i que la informació sobre el turisme familiar també ha estat sol·licitada per molts dels visitants.

Be Travel Experience Area
El saló ha creat una zona en la que més de 50 experts en turisme i emprenedors van compartir experiències amb el públic que visitava el saló. Dues empreses araneses, Pedals del Món i Era Roda han intervingut a la Be Travel Experience Area per explicar la seva trajectòria i les seves activitats més immediates.

La consellera de Turisme, Anna Díaz visita Be Travel
Anna Díaz, consellera de turisme del Conselh Generau d’Aran ha visitat  Be Travel per assistir a l’acte inaugural i a les exposicions que feien les dues empreses araneses que participaven en la zona Be Travel Experience Area.

• En el Mercat d’Escapades els visitants podran comprar productes turístics i participar en les activitats i tastos que s’han programat.

• La Val d’Aran organitza un taller de natura que permetrà els participants seguir diferents rastres que els portaran fins els boscos de l’Aran

Del 20 al 22 de març la Val d’Aran mostrarà la seva oferta turística per la primavera i l’estiu en el Mercat d’Escapades a l’Avinguda de la Catedral de Barcelona. Aquest mercat és una iniciativa organitzada per l’Agència Catalana de Turisme, que enguany dedicarà una bona part de les seves accions de promoció en les experiències turístiques d’interior i de muntanya.6

El Mercat d’Escapades s’ha estructurat en 4 grans grups: Cultura i gastronomia, enoturisme i oleoturisme, vacances en família i activitats a la natura.

La Val d’Aran presentarà al públic que passi pel Mercat d’Escapades tota la seva oferta turística, incidint especialment en les activitats pensades per la primavera i l’estiu, també es promocionarà el patrimoni, la gastronomia o les compres. El visitant trobarà en el mostrador de la Val d’Aran productes de turisme actiu, propostes per fer senderisme i cicloturisme i moltes altres opcions que ofereixen les empreses araneses.

Taller de Natura organitzat per La Val d’Aran

La Val d’Aran organitza a Mercat d’Escapades un taller de natura que permetrà els participants seguir diferents rastres que els portaran fins els boscos de la Val d’Aran. El format d’aquest taller és el d’una gimkana, les pistes que aconsegueixen els donarà informació sobre la fauna i els paisatges de l’alta muntanya. En la part final de l’activitat es farà una explicació sobre els rastres que han seguit.

Aquesta activitat que té una durada de 45 minuts està pensada per qualsevol edat a partir dels 6 anys.