Arxiu de la categoria: Blog

Pàgina d'inici » Categoria: "Blog" (Page 11)

Final de la Copa del Mundo SBX en la Val d’Aran, ¡comienza el espectáculo!

535284_985692211518009_1438773805330934402_n

Componentes del equipo de la RFEDI

Esta mañana tienen lugar en Baqueira Beret los entrenamientos previos a la Final de la Copa del Mundo SBX que se celebra este fin de semana en la Val d’Aran. Los primeros corredores llegados a la estación aranesa estuvieron ayer conociendo las instalaciones, entre ellos los riders del equipo de la Real Federación Española de Deportes de Invierno (RFEDI) con el favorito, Lucas Eguibar, ganador de la temporada 2014-2015.

Durante esta semana el equipo técnico de la Federación Internacional de Esquí (FIS) junto con el personal de la estación, han estado trabajando en el espectacular trazado que acogerá el evento, localizado en la pista Boardercross, estrenada este invierno en la zona del Blanhiblar en el área de Beret. Desde la FIS se ha destacado la excelente calidad de la nieve en Baqueira, comparable a la de las mejores estaciones del mundo, y en especial la gran cantidad de nieve natural, que aporta firmeza al terreno habiéndose logrado un circuito de primera categoría.

Por su espectacularidad, la Copa del Mundo de Snowboard Cross FIS 2016 es uno de los acontecimientos más esperados por los amantes del deporte de invierno. Todos ellos, podrán seguir las finales el domingo, retransmitidas desde Baqueira por Eurosport y Teledeporte a partir de las 12.30h. Para el vicesíndic de Aran y conselhèr de Deportes, Luis Carlos Medina, “la final de este campeonato es una gran oportunidad para dar a conocer al mundo Baqueira Beret y toda la Val d’Aran”.

Autobuses hasta Beret

Para facilitar los desplazamientos a las pistas, la organización del Campeonato ha puesto en funcionamiento un servicio de autobuses hasta el Pla de Beret los días 19 y 20 de marzo. El servicio tiene conexión en Baqueira con las rutas del transporte interno de la Val d’Aran.

El espectacular trazado que acogerá el evento, localizado en la pista Boardercross.

Horarios:

Sábado, 19 de marzo

Baqueira – Beret 8:30 horas

Baqueira – Beret 9:30 horas

Beret – Baqueira 15:00 horas

Domingo, 20 de marzo

Baqueira – Beret 10:30 horas

Baqueira – Beret 11:30 horas

Beret – Baqueira 15:00 horas

Animación en el village

Diversas actividades lúdicas, culturales y gastronómicas, acompañarán a la competición durante todo el fin de semana para disfrutar de una auténtica fiesta. El village instalado a pie de pistas ofrecerá animaciones, degustaciones de productos de la marca de garantía Val d’Aran y los platos típicos de la cocina aranesa. También se aprovechará para dar a conocer el inigualable entorno que rodea la estación: la belleza del paisaje, la riqueza del patrimonio románico y las exquisiteces de su gastronomía, así como las múltiples y atractivas opciones para el après-ski.

Asimismo, coincidiendo con la final de la Copa del Mundo de snowboard el sábado tendrá lugar una nueva edición de Era Olhada en la borda Lobató de Baqueira, en la que los mejores cocineros del valle elaborarán su propia versión del plato más tradicional, la olha aranesa. Por otro lado, desde el 14 al 20 de marzo tiene lugar en el valle la Semana del Caviar para degustar esta joya de la gastronomía aranesa con los menús que ofrecen ocho de los mejores restaurantes de la comarca.

Y para poner punto final al acontecimiento, el domingo a partir de las 14:30 en el Village se celebrará la fiesta de clausura con un DJ invitado y ¡otras muchas sorpresas!

Programa:

Viernes 18 de marzo

Mañana: Entrenamiento en el trazado

Sábado 19 de marzo

9.30 a 14.40 mangas de reconocimiento y 2 mangas clasificatorias para las finales del domingo

Village Meta: abierto durante el mismo horario de carrera

Domingo 20 de marzo

10.45 a 12.25 reconocimiento y entrenamiento

12.45 a 14.05 Mangas eliminatorias y finales

Village meta: abierto durante el mismo horario de carrera

14.30 a 17 h Fiesta de Clausura en el Village Meta.

18 març, 2016 dpt21 Notícies, Blog, Actualitat, Neu 0

Pyrenades 2016, un festival per gaudir la Setmana Santa a la Val d’Aran

Una nova edició del festival Pyrenades, que se celebra durant la Semana Santa a la Val d’Aran, oferirà, des d’aquest dissabte 19 i fins al 26 de març, un complet i entretingut programa d’activitats. Durant aquestes jornades sobre pirineisme es proposen caminades, conferències, projeccions, música i exposicions per a tots els públics.

Carlos Barrera, síndic d’Aran, César Ruiz, alcalde de Naut Aran i Manel Rocher, director de Pyrenades, inauguraran el festival el dissabte 19 a les 18:30h a la sala Pyrenmuseu, on tindrà lloc la primera de les conferències, “La muntanya i la vida”, a càrrec de Víctor Riverola, seguida d’una taula rodona i de la projecció de la pel·lícula “Aguestes Montanhes”.

Al llarg de la setmana s’aniran succeint les diferents activitats, entre les que hi destaquen xerrades relacionades amb el paisatge i la fauna pirenaics; passejades per paratges paradisíacs de la Vall com els llacs de Baciver, la ribera de l’Unhola o la balconada de l’Aneto, a més d’un recorregut a peu per Vielha; la VI Mostra de cinema de muntanya, amb diverses projeccions; i jocs, musicals i tallers per a nens i un concurs infantil d’iniciació al muntanyisme.

Així mateix, es podrà assistir als darrers dies de l’exposició de la exposición “Umans e natura, trobades inesperades”, oberta fins al 30 de mars, i a visites guiades al patrimoni arquitectònic i pictòric aranesa les esglésies de Santa Maria d’Arties, Santa Eulàlia de Unha y Sant Andreu de Salardú. La festa de clausura, que tindrà lloc el dissabte 26 a Pyrenmuseu, comptarà amb l’actuació musical d’Alidé Sans, una de les veus emergents de la cançó aranesa.

Des de la seva primera edició el 2011, Pyrenades ha esdevingut una excel·lent opció per gaudir de la Semana Santa a la Val d’Aran juntament amb la família i els amics, en contacte amb la natura i gaudint d’un ampli programa d’activitats gratuïtes. Iniciativa del PyrenMuseu, el museu del pirineisme del Refugi Rosta de Salardú, el festival s’organitza conjuntament amb l’ajuntament de Naut Aran i amb el suport de Torisme Val d’Aran, de l’Idapa i del Conselh Generau d’Aran, a més de la col·laboració d’altres entitats de la Vall.

Accedeix al programa complet de Pyrenades

17 març, 2016 dpt21 Notícies, Blog, Actualitat 0

Aran Park obre temporada aquest cap de setmana

El parc de fauna salvatge de la Val d’Aran inicia la temporada 2016 el proper dissabte 19 de març, i obrirà ininterrompudament fins a l’1 de novembre. Des d’Aran Park s’anuncia una preciosa sorpresa que un dels animals té preparada als visitants d’aquest any i que sens dubte encantarà a petits i grans.

La visita transcorre per un recorregut de dues hores on es poden observar catorze especies diferents d’animals, amb un total de més de un centenar d’animals, tant de mamífers com d’aus, en semi-llibertat (ossos, linx, isards, marmotes, llops blancs, cérvols, mussols…).

El parc ofereix als visitants una sensació de proximitat i llibertat ja que permet observar els animals al seu propi hàbitat, així com descobrir i endinsar-se en els imponents boscos que broten a l’entorn. A més disposa d’una àrea de pícnic habilitada junt a un snack-bar, obert els festius amb servei de menjars.

En funcionament des de l’any 2013, Aran Park amb una superfície de 20 hectàrees està localitzat en una de les vessants del Port del Portilló, entre la Vall d’Aran i Bagnères de Luchon. El parc, que compta cada cop amb major riquesa d’animals, espera convertir-se per al visitant en un racó per comprendre millor la naturalesa i la fauna que ens envolta.

Horari

De les 9:30 a les 18 h, amb ampliació fins a les 19 h els mesos de juliol i agost.

16 març, 2016 dpt21 Notícies, Blog, Actualitat 0

Presentación en la Val d’Aran de la final de la Copa del Mundo de Snowboard Cross FIS 2016

La última prueba de la Copa del Mundo de snowboard cross FIS, que se celebrará el próximo fin de semana en la estación aranesa de Baqueira Beret, ha sido presentada hoy en Vielha en un acto presidido por el vicesindic de Aran et conselhèr de Deportes, Luis Carlos Medina, el presidente de la Real Federación Española Deportes de Invierno (RFEDI), May Peus España, el director comercial de Baqueira Beret, Xavi Ubeira, y el director gerente de Baqueira Beret, Francis Coll.

La celebración de este evento internacional de primer nivel, refuerza el papel de la Val d’Aran como uno de los principales destinos turístico deportivos de invierno de Europa. En estos términos se ha expresado el vicesíndic quien ha asegurado que “la final de este campeonato es una gran oportunidad para dar a conocer Baqueira Beret y toda la Val d’Aran en países en los cuales de otra manera no sería posible”.

Por su espectacularidad, la Copa del Mundo de Snowboard Cross FIS 2016 es uno de los acontecimientos más esperados por los amantes del deporte de invierno. A Baqueira llegarán los mejores del circuito, tanto hombres como mujeres, entre ellos el deportista español de la RFEDI Lucas Eguibar ganador de la temporada 2014-2015.

Animación en el village

Y para poner punto final al acontecimiento, el domingo a partir de las 14:30 en el Village se celebrará la fiesta de clausura con un DJ invitado y ¡otras muchas sorpresas!

Programa:

Viernes 18 de marzo

Mañana: Entrenamiento en el trazado

Sábado 19 de marzo

9.30 a 14.40 mangas de reconocimiento y 2 mangas clasificatorias para las finales del domingo

Village Meta: abierto durante el mismo horario de carrera

Domingo 20 de marzo

10.45 a 12.25 reconocimiento y entrenamiento

12.45 a 14.05 Mangas eliminatorias y finales

Village meta: abierto durante el mismo horario de carrera

14.30 a 17 h Fiesta de Clausura en el Village Meta.

14 març, 2016 dpt21 Notícies, Blog, Actualitat, Neu 0

Setmana del caviar a la Val d’Aran

Vuit restaurants de la Val d’Aran participen des d’avui dilluns 14 i fins al 20 de març a la Setmana del Caviar 2016, durant la qual elaboraran diàriament exquisits menús protagonitzats per aquesta joia gastronòmica dels Pirineus. El caviar aranès Nacarii, que ha obtingut el reconeixement de cuiners i gourmets pel seu sabor autèntic, frescor, puresa i transparència, s’inclou dins la Marca Garantia Val d’Aran.

Els restaurants Bòrda Lobató, Casa Pau, Era Coquèla, Era Mòla, Es Arraïtzes, Hotel Tuca, Pirineu Gourmet- Eth Cerèr der Urtau i Roc’n Cris participen en aquest esdeveniment que té com a objectiu “potenciar el turisme gastronòmic amb productes elaborats a la Val d’Aran”, segons declaracions de la conselhera de Turisme y Desenvolupament Econòmic d’Aran, Ana Díaz

En els diferents menús es pot degustar des del esturió cuinat en totes les seves formes fins al caviar més pur maridat amb cava o vodka o amenitzant delicioses receptes pròpies. Així mateix, les experiències culinàries poden acompanyar-se d’altres activitats com visitar la factoria de Les per conèixer la història i el procés d’elaboració, degustar caviar a la botiga del centre de Vielha o submergir-se a les aigües del balneari Termes Baronia de Les i conèixer els tractaments elaborats amb caviar de la Val d’Aran.

Procedent de les aigües gèlides, pures i cristal·lines del desgel del Garona, el caviar Nacarii, s’elabora de manera artesanal i amb mètodes tradicionals a la piscifactoria situada al municipi de Les. La voluntat de l’empresa d’evitar produccions massives per mantenir-se fidel a una qualitat excel·lent li ha valgut diversos reconeixements, entre ells un lloc d’honor a la zona vip de la fira d’art contemporani Frieze el passat mes d’octubre a Londres, una plataforma cultural que el va introduir “en exclusiva” al Regne Unit

Programa complet de la Setmana del Caviar

14 març, 2016 dpt21 Notícies, Blog, Actualitat 0

Nova temporada d’aventura a la Val d’Aran

El proper dilluns 14 de març es posa en marxa a la Val d’Aran una nova temporada d’Esports d’Aventura amb l’arribada dels primers grups escolars, just abans de l’inici de les vacances de Setmana Santa. Concretament aquest any, al tenir lloc aquestes festes tan aviat, aquests grups solaparan les activitats de neu amb les d’aventura.

Entre les eleccions més habituals destaquen:

+ Esquí de fons i senderisme amb raquetes a la zona del Pla de Beret.

+ Rafting al riu Garona.

+ Parc d’Aventura NATURARAN.

+ Senderisme al Parc Nacional.

+ Circuits d’orientació a la Val d’Aran.

+ Patinatge sobre gel

DEPORTUR y CAMINS, es empreses que posen en marxa la temporada, estan ja ultimant detalls per tenir llestos els seus serveis per aquesta data i per les vacances de Pasqua, que començaran la setmana següent.

10 març, 2016 dpt21 Notícies, Blog, Actualitat 0

Competición, espectáculo y animación en la Val d’Aran con la final de la Copa del Mundo de Snowboard Cross FIS 2016

La celebración de este evento internacional de primer nivel en Baqueira Beret los días 19 y 20 de marzo refuerza el papel de la Val d’Aran como uno de los principales destinos turístico deportivos de invierno de Europa. Diversas actividades lúdicas, culturales y gastronómicas, así como un animado village en la estación de esquí aranesa acompañarán a la competición durante todo el fin de semana.

Por su espectacularidad, la final de la Copa del Mundo de Snowboard Cross FIS 2016 es uno de los acontecimientos más esperados por los amantes del deporte de invierno. El circuito se ha trazado en la nueva pista de Baqueira Beret que lleva el nombre de Boardercross, estrenada precisamente este invierno, y que está situada en la zona del Blanhiblar en el área de Beret.

A Baqueira llegaran los mejores del circuito SBX FIS 2016, tanto hombres como mujeres, para decidir a los campeones absolutos que se llevaran el globo de cristal. En la organización del evento colaboran, además de la estación, el Consejo Superior de Deportes, la Real Federación Española de Deportes de Invierno (RFEDI), la Federació Catalana d’Esports d’Hivern (FCEH), el Conselh Generau d’Aran, el ayuntamiento del Naut Aran y el Consell Català de l’Esport.

Los integrantes del equipo español de SBX se entrenaron en Baqueira Beret el pasado mes de enero.

El equipo español, uno de los más potentes, cuenta con la participación de Lucas Eguibar, campeón de la Copa del Mundo 2014-2015, además del cántabro Lalo Herrero y del andaluz Regino Hernández. Los tres se entrenaron el pasado mes de enero en la estación aranesa con el técnico de SBX de la RFEDI, Israel Planas quien ha agradecido el apoyo de la estación y del Conselh y las facilidades para los entrenos del equipo.

Cálida acogida en la Val d’Aran

El evento es una excelente oportunidad para dar a conocer el inigualable entorno que rodea la estación: la belleza del paisaje, la riqueza del patrimonio románico y las exquisiteces de su gastronomía, así como las múltiples y atractivas opciones para el après-ski. Desde el village se divulgarán las diferentes rutas y lugares para visitar y se ofrecerán productos de la marca de garantía Val d’Aran, así como una muestra de los platos típicos de la cocina aranesa.

Y para poner punto final al acontecimiento, el domingo a partir de las 14:30 en el Village se celebrará la fiesta de clausura con un DJ invitado y ¡otras muchas sorpresas!

boardercross_blanhiblar-d9d4a54b1aec4cec97f12655c8eff1ec

Boardercross Blanhiblar en Baqueira Beret

Programa:

Viernes 18 de marzo

Mañana: Entrenamiento en el trazado

Sábado 19 de marzo

9.30 a 14.40 mangas de reconocimiento y 2 mangas clasificatorias para las finales del domingo

Village Meta: abierto durante el mismo horario de carrera

Domingo 20 de marzo

10.45 a 12.25 reconocimiento y entrenamiento

12.45 a 14.05 Mangas eliminatorias y finales

Village meta: abierto durante el mismo horario de carrera

14.30 a 17 h Fiesta de Clausura en el Village Meta.

8 març, 2016 dpt21 Notícies, Blog, Actualitat, Neu 0

3ª Cursa de la Dona a la Val d’Aran

3aua corse dera hemna 2016

Organitzada pel Servei d’Informació i Atenció a la Dona (SIAH) del Conselh Generau d’Aran, la 3au Corsa dera Hemna és un circuit urbà de 5km pels carrers de Vielha, que tindrà lloc el proper diumenge 6 de març. Amb la possibilitat de fer-la corrent o bé caminant, la cursa, oberta a dones, homes, nenes i nens, commemora el Dia Internacional de la Dona declarat el 8 de març per les Nacions Unides, i és una crida en favor de la igualtat d’oportunitats.

La Corsa dera Hemna compta amb la col·laboració del Club Atletic Val d’Aran (CAVA), del Conselh Esportiu Val d’Aran, dels Voluntaris d’Aran, del Ajuntament de Vielha e Mijaran, i de l’Institut Català de la Dona de la Generalitat de Cataluña.

Para a més informació: SIAH al carrer Major de Vielha o al tel. 973 64 25 60. Inscripciones en: https://www.inscripcions.cat/corsaderahemna2016

4 març, 2016 dpt21 Notícies, Blog, Actualitat 0

El Tour del Aneto torna amb novetats el proper estiu

Després de l’èxit obtingut l’any passat en la seva primera temporada, el proper estiu torna el Tour del Aneto, organitzada per l’empresa Camins del 24 de juny al 16 d’octubre. La incorporació de nous enclavaments de sortida, la possibilitat d’ampliar la ruta i la seva obertura a operadores turístics estrangers són algunes de les novetats que incorpora aquest recorregut senderista circular de 6 etapes que envolta al gegant dels Pirineus a través de 5 valls.

La travessia, fins ara amb sortida únicament a Vielha, podrà iniciar-se també a Benasque, tot ampliant així les opcions per als senderistes. A més, el Tour del Aneto s’ha integrat com a activitat de senderisme en un projecte europeu a l’entorn del “Reino del Aneto” del qual en formen part Vielha, Benasque i Luchon per a dinamitzar i promocionar les activitats transfrontereres de la zona.

D’altra banda, i per tal de fer realitat a vella aspiració d’unir els parcs d’Aigüestortes i Posets-Maladeta en un itinerari a peu, s’oferirà la possibilitat d’ampliar el recorregut fins a 9 dies, passant des del poble d’Aneto a Boi, a través del Port de Gelada, per continuar després per Aigüestortes a Sant Maurici i finalitzar novament a la Val d’Aran.

Després d’haver contractat amb diversos Tour Operadors alemanys i francesos, especialitzats en senderisme, aquesta temporada el Tour del Aneto tindrà els primers senderistes europeus. L’empresa Camins, ja disposa de les primeres reserves, tant en la versió autoguiada com per a les dates programades per fer la ruta amb un guia de muntanya. A més, les reserves poden realitzar-se també a la central de la web www.tourdelaneto.com

La Ruta

Organitzat per l’empresa d’activitats de muntanya Camins, que aquest any celebra el seu 30 aniversari, el Tour del Aneto travessa 6 collades històriques per les valls d’Aran, Luchon, Benasque, Castanesa i Barraves, en una ruta de 115 km i 11.332m de desnivell acumulat. El seu recorregut recupera la gesta del pirineista francès Alfred Tonnellé, que l’agost de 1.858 va ser la primera persona en aconseguir donar la volta a tot el massís de l’Aneto, sortict de Vielha i acabant al poble francès de Luchon.

Per saber-ne més sobre el Tour del Aneto, llegiu l’entrevista a José Luis García, director de Camins, al nostre blog.

2 març, 2016 dpt21 Notícies, Blog, Actualitat 0

Museu dera Val d’Aran, espai de divulgació de la identitat aranesa

Sens dubte una visita obligada per al viatger que vol conèixer la terra aranesa i la seva gent, la història i la cultura, la llengua i la seva peculiar identitat. Situat a la Tor deth Generau Martinhon, una casa senyorial de Vielha del segle XVII, l’exposició permanent del Museu dera Val d’Aran se serveix d’una extensa recopilació d’objectes arqueològics, artístics i etnogràfics per relatar l’evolució històrica que ens porta a la Val d’Aran d’avui.

Per tal de fer comprensible aquest important patrimoni, el museu no solament exposa objectes, sinó que els explica de manera activa, amb l’ajuda del visitant, que esdevé alhora actor i espectador. D’aquesta manera, ofereix tres nivells de lectura: l’exposició simple a través de la imatge; un segon nivell, amb textos i documents audiovisuals i sonors; i un major aprofundiment amb l’ajuda de la guia de l’exposició, catàlegs i altres materials. L’aranès té un paper predominant, però actualment tots els textos es troben traduïts al català i al castellà.

Àmbits i peces destacables

El museu fa un recorregut per la història de la Val d’Aran des de l’Edat de Pedra fins als inicis de l’època actual, dividida en diferents àmbits: el bressol de la Garona, la Conquesta de la muntanya i els primers testimonis de la presència humana a l’Aran; la romanització; les fortificacions i la defensa de la frontera a causa de la seva situació geoestratègica; l’evolució de la pagesia i la ramaderia a l’època industrial del temps de les mines i les centrals hidroelèctriques i el camí cap a l’època actual, tot fent parada en les tradicions festives i culturals dels pobles aranesos.

Al llarg de les diferents plantes el visitant descobrirà peces artístiques i arqueològiques de gran valor com el Crist d’Escunhau o el Crist de Casarilh o una sèrie de vasos de ceràmica antiga. A la tercera planta es troba l’Armari des Privilègis o des Sies Claus, que custodiava els documents del Conselh Generau de la Val d’Aran, entre ells la Carta Magna de la Val d’Aran: Era Querimònia.

Activitats per als més petits

Els més menuts poden conèixer les divertides anècdotes que amaga l’armari de les sis claus

Amb l’ajuda del Centre de Recursos Pedagògics de la Val d’Aran, s’han ideat també espais i activitats dirigits als nens i nenes per tal de fer més amè i entenedor el recorregut. Així, els més menuts poden gaudir amb un joc de pistes i proves, conèixer les divertides anècdotes que amaga l’armari de les sis claus i sorprendre’s amb la recreació de les mines Victòria. A més, aquestes activitats s’acompanyen d’uns quaderns, Es talhèrs deth MdVA, que presenten el museu als més petits des de la visió d’un historiador o d’un arqueòleg, o tot seguint el rastre d’una sargantana.

D’altra banda, al voltant del Musèu dera Val d´Aran, s’ha desenvolupat una xarxa d’equipaments patrimonials que recorren tot el territori aranès on, mitjançant exposicions o fent ús dels serveis de guia i dels diferents materials i activitats didàctiques que es desenvolupen durant l’any, es convida el visitant a conèixer i descobrir la vida i les transformacions socials d’aquest país de muntanya.

L’edifici

La Tor deth Generau Martinhon, on s’ubica el museu, és una fortificació de principis del segle XVII, representativa de l’arquitectura aranesa d’aquest període. A la façana principal hi destaquen la porta ampla amb llinda rematada per un escut d’armes i les finestres decorades amb motllures i guardapols d’estil renaixentista. Hi trobem també la torre de planta octogonal que dóna nom a l’edifici. L’altre element que destaca en la construcció és el mirador, situat entre la façana de migdia i la de llevant, l’aspecte actual del qual és fruit d’una restauració de 1983.

L’edifici, d’estil gòtic tardà, va ser classificat com a Bé Cultural d’Interès Nacional l’any 1949. Malgrat el nom de general Martinhon i els elements de defensa que presenta a les façanes, no s’ha pogut relacionar amb cap episodi bèl·lic concret. Miquel Farré i Albagés, propietari al 1974, va ser qui el va cedir com a seu del Musèu dera Val d’Aran.

27 febrer, 2016 dpt21 Notícies, Blog, Monogràfics 0