Carnestoltes a la Val d’Aran

Des del proper dijous gras, i durant mes d’una setmana, la Val d’Aran obre la veda a la disbauxa amb la popular festa del Carnestoltes, el Magràs.

Esdevenimnents de Carnestoltes de tota mena tindran lloc en diferents localitats, des dels més tradicionals, com els de Les i Canejan que recorden costums ancestrals, fins als més moderns com els de Baqueira i Vielha que inclouen originals activitats.

A la Val d’Aran al Carnestoltes se l’anomena Magràs, terme aranès que inclou la totalitat de la festa. En algunes poblacions de la vall rep també altres noms com Barbacàs a Canejan o Titassi a Les. Balls de disfresses, rues, comparses i cercaviles tenen lloc en aquesta festa pagana on regna l’atreviment, la burla i la sàtira.

Barbacàs a Canejan, el carnestoltes més tradicional

CarnavalRecuperada l’any 2004, la festa de Barbacàs de Canejan és la més tradicional de totes elles. A la tarda, els joves del poble, amb vestits confeccionats a base de pells, desfilan pels carrers de Canejan sostenint unes torxes que espanten els mals esperits. Emulen els Barbacans, personatges que vestien amb pells i banyes d’animals lligats a la cintura que feien sonar al seu pas pels carrers.

Als origens del Barbacàs, tot el poble partivipava en aquesta desfilada, però especialment els pastors, disfressats amb pells i escandalitzant el personal amb els seus vedells al seu pas pels carrers. En l’actualitat, a més de la desfilada de torxes, la festa inclou l’actuació dels Corbilhuèrs de Les, després de la qual es crema el Magrás. La vetllada finalitza amb un sopar i ball popular.

Titassi o dies de gresca a Les

Expliquen els historiadors que les festes de Carnestoltes a Les, denominades Titassi, començaven amb la Candelera. Des d’aquell dia i fins a la fi del carnestoltes els joves del poble sortien al vespre a recórrer els carrers amb una gran xerinola i entrant a les cases per fer-se amb alguna cosa de menjar amb la qual després celebraven un sopar. En acabar les festes havien aconseguit assaltar totes les cases del poble sense ser reconeguts, ja que duien els rostres coberts.

El proper dissabte 22 de febrer es recordarà aquest antic costum amb la crema del magràs a la plaça de l’ajuntament, una ronda de bare, sopar popular i un ball de màscares a la Sala Polivalente municipal de Les.

Baqueira, disfresses sobre la neu

L’estació d’esquí de Baqueira Beret ha adaptat també la seva especial idiosincràsia a aquesta celebració, i el seu Ski-Rally Fotogràfic de disfresses ja és mític. Els participants han de fer-se una foto disfressats en cadascuna de les balises de Carnestoltes distribuïdes en diferents racons de l’estació i que hauran de localitzar a través de les instruccions facilitades per Radio Aran. Una divertida jornada que tindrà lloc el proper dissabte 22 i que acaba amb festa al Baqueira Bar 1500 amb música, cava, xocolata i coca.

Y també a Vielha es prepara una Hèsta de Magràs que tindrà lloc el dissabte 22 al palau d’esports de la localitat

Font: Grup d’arxivers de Lleida

 

17 febrer, 2020 Notícies 0

Festa de la Neu, la jornada lúdica i esportiva dels Pirineus

Al llarg de tres dies (28 i 29 de febrer i 1 de març) la Val d’Aran acollirà aquest esdeveniment del CEC amb activitats de neu per a tots els públics.

La Val d’Aran serà escenari de la primera gran “Festa de la Neu”,organitzada pel CEC (Centre Excursionista de Catalunya) al voltant dels esports d’hivern. Es tracta d’una jornada lúdica, formativa i esportiva amb activitats per a tots els públics i nivells: raquetes, esquí nòrdic, esquí de muntanya, cursos, activitats infantils, familiars i competició.

L’esdeveniment tindrà lloc del 28 de febrer al 1 de març a Salardú (Pla de Beret, Bagergue i Baqueira), segons l’activitat. Entre les proves destacades s’inclou el 62è Ral·li d’Esquí de Muntanya del CEC i la 2a Marxa Popular d’Esquí de Muntanya dels Pirineus.

Els participants a la la Festa de la Neu podran disposar de transport, allotjament i manutenció amb servei de cuina professional. També hi haurà descomptes exclusius als forfaits de Baqueira Beret.

Altres activitats

  • Esquí de muntanya: sortides organitzades per voluntaris.
  • Raquetes de neu: sortides adaptades a tots els nivells: expert, iniciació, familiar.
  • Esquí nòrdic: sortides per a adults i famílies amb diferents itineraris i nivells de dificultat.
  • Activitats per a nens: jocs de neu, iglús i tècniques hivernals amb monitors.
  • Activitats per a famílies: sortides específiques per realitzar en família
  • Formació: cursos d’iniciació a l’esquí de muntanya i iniciació a l’esquí alpí.
  • Esquí alpí i snowboard.
10 febrer, 2020 Notícies 0

Experiència gastronòmica: Okra Omakase de Max Levy a Eth Restilhé

Aquest mes de febrer arriba a Eth Restilhé la millor cuina japonesa elaborada amb ingredients de la Val d’Aran.

De la ma dels mestres Max Levy, xef d’Okra Hong Kong i del xef aranès Carlos Sanllehy, aquesta experiència gastronòmica mostrarà la universalitat d’una tècnica culinària i d’uns productes de gran qualitat capaços de fusionar-se per treure el millor de cada  cultura. A ells se’ls sumarà l’exclusiva llista de sake de Okra escollida per Izaskun Escribano, que elevarà l’experiència tot mostrant al món que aquesta beguda japonesa marida a la perfecció amb els ingredients de la nostra terra.

L’esdeveniment se celebrarà els dies 2, 3, 4 i  9, 10, 11 de febrer amb 2 torns de 10 comensals per nit. Hi hairà seients adicionals durant el dinar de diumenge per a un màxim de 10 persones. Les reserves poden realitzar-se a través del següent enllaç.

La connexió de Max Levy amb la Val d’Aran comença el 2013, quan va venir com a xef convidat a Era Mongetada. Des d’aleshores ha esdevingut un fervent admirador de la vall i dels productes autòctons d’aquesta terra, amb els quals ha experimentat una tècnica culinària pròpia que ha assolit una visió veritablement única del sushi.

Ubicat a Garòs (Naut Aran) i regentat per la família Sanllehy Caubet, Eth Restilé combina el millor de la tradició culinària aranesa amb matèries primeres de la més alta qualitat. La majoria d’elles són de producció pròpia, seguint els preceptes de proximitat, tradició, qualitat i modernitat.

Descarregs aquí el follet informatiu d’Okra Omakase de Max Levy en Val d’Aran.

 

28 gener, 2020 Notícies 0

Esgotades les inscrpcions per a la PDA de la Val d’Aran by UTMB®

José Miguel Muñoz / Val d’Aran by UTMB®

Peades dera Aigua (PDA) ha esgotat els seus 1.000 dorsals disponibles a més de 5 mesos per la celebració de la primera edició de Val d’Aran by UTMB®, que se celebrarà entre el 3 i el 5 de juliol de 2020 . La prova curta, que atorga 9 Running Stones als finishers ha seduit pels seus 55km de muntanya, la seva sortida en cota superior a l’arribada i el seu recorregut per les muntanyes del Naut Aran.

Després de la celebració del sorteig de UTMB® fa només uns dies, les altres dues distancies de l’esdeveniment, Torn dera Val d’Aran i Camins de Hèr, ja superen el 70% d’inscrits. La primera atorga 18 Running Stones, i dona accés directe a UTMB®, CCC®, TDS® u OCC® i la segona facilita el bitllet per a CCC®, TDS® u OCC®. Les inscripcions segueixen obertes i es poden realitzar a través de la web www.aranbyutmb.com fins a l’1 de juny de 2020 o fins que s’esgotin les places disponibles.

La prova s’integra en el nou circuit internacional de trail running nascut de l’associació recentment signada entre UTMB® i Ultra-Trail® World Tour. Com en la resta dels esdeveniments “by UTMB®”, els finishers de Val d’Aran by UTMB® podran, des de la primera edició de l’esdeveniment, recollir les Running Stones, els punts ITRA corresponents i obtenir una inscripció directa per a la cursa UTMB® Mont-Blanc sense haver de passar pel sorteig.

Jordi Gamito, Polar i Arch Marx, nous companys de viatge de Val d’Aran by UTMB®

Jordi Gamito se suma a la família de Val d’Aran by UTMB® i esdevé l’ambaixador de la cita. D’altra banda, Polar, referent en tecnologia esportiva i líder en la monitorizació de la freqüència cardíaca, se suma també a la cita com a Official Sponsor, i Arch Max, empresa especialitzada en accesoris esportius, ha esdevingut nou Official Supplier de l’esdeveniment.

21 gener, 2020 Notícies 0

Exposició "Els Pirineus en profunditat" Pyrenmuseu

Fotografia estereoscòpica y  3D

El PyrenMuseu va crear per a l’edició de Pyrenades 2012, la magnífica exposició ELS PIRINEUS EN PROFUNDITAT, fotografia estereoscòpica i 3D.Explica el naixement de la estereoscopia (la imatge tridimensional o 3D) amb imatges inèdites dels Pirineos. Consulteu tota la informació a la web de Pyrenades.  És una exposició itinerant ideal per acompanyar festivals de cinema o fotografia o altres activitats.

14 gener, 2020 Sin categoría 0

Marxa Beret 2020, continuen a bon ritme les inscripcions

Les inscripcions per a la 41ª Marxa Beret, que se celebrarà els pròxims 1 i 2 de febrer a Baqueira Beret, continuen a bon ritme. Aquells que s’apunten a través de la pàgina oficial de l’esdeveniment abans del 15 de gener s’aprofitaran d’importants descomptes. d

Malgrat tot, els que arribin tard, ho podran seguir fent per Internet fins al 30 de gener, i personalment l’1 de febrer a la Casa d’Acollida de Salardú. Després de les darreres nevades, el circuit de fons on es desenvoluparà la 41ª Marxa Beret es troba en perfecte estat.

Les proves

El dissabte 1 de febrero, tindrà lloc el Sprint Salomon, que novament serà “Campeonato de España de Sprint“ en la modalitat de tècnica lliure. El diumenge, 2 de febrer, tindrà lloc la 41ª edició de la Marxa Beret amb les distàncies de: 42, 21 i la popular de 10km. Aquesta cursa està inclosa en el calendari FIS de curses populars, Campeonato de España de Larga distancia i Copa España d’esquí de fons.

La Marxa Beret és una de les proves d’esquí nòrdic més consolidades que es realitzen al territori nacional i cada any compta amb més de 1.000 participants de tota Europa. Aquesta marxa de caràcter popular que se celebra anualment a la Val d’Aran, ha esdevingut la festa de l’esquí nòrdic.

13 gener, 2020 Notícies 0