Arxiu del Autor: admin

Coincidint amb l’arribada de la tardor, a la Val d’Aran se celebra una nova edició de les fires d’animals i comerç del 5 al 8 d’octubre. Una sèrie de jornades en les quals es pot conèixer una de les activitats tradicionals de la Val d’Aran com és la ramaderia, sector principal fins fa diverses dècades.

Programa:

Diumenge 5 d’octubre:

– Bossòst: 09:00 Obertura del recinte firal. 10:00 Esmorzar popular. 11:00 Lliurament dels incentius als ramaders participants. A més, mercat tradicional de tardor durant tot el dia.

Dilluns 6 d’octubre:

– Les: 08:00 Arribada dels animals. 09:00 Obertura del recinte firal. 10:00 Esmorzar popular. 18:00 Música en directe a la Sala de Festes amb els grups “Ja Pòdes Creir” i “Divines”.

Dimarts 7 d’octubre:

– Salardú: 09:00 Obertura del recinte firal. 10:00 Esmorzar popular. Mercat comercial al llarg de la jornada.

Dimecres 8 d’octubre:

– Vielha: 09:00 Obertura recinte firal. 10:00 Esmorzar popular. A més a més, celebració del 28è concurs d’animals al matí i repartiment de premis a la tarda. Mercat comercial i activitats infantils.

El proper 5 d’octubre, participa a la 4ena edició del Km. Vertical “Memorial Tonet Cavero”, que se celebra a Vielha. La prova consta de 4,8 kms i 1200 metres de desnivell en la pujada al Montcorbison (2.172 m.). La carrera consta de dues modalitats:

– MARXA POPULAR: A les 8:00 es realitzarà el transport des de la Plaça Coto Marzo fins a la Bassa d´Oles per tots aquells que vulguin participar en la pujada curta al Montcorbison. La sortida serà a les 09:00 des de la Bassa d´Oles. A les 12:00 començarà el descens, i es realitzarà l’ofrena de flors en homenatge a Tonet enfront de la placa en la seva memòria. A les 13:00 es recollirà a la gent per baixar a Vielha.

– CARRERA POPULAR: A les 10:00 es donarà la sortida a 4enaVertical Vielha-Montcorbison. A les 13:30 començarà l’aperitiu popular i lliurament de premis a la Plaça Coto Marzo. Les inscripcions es poden realitzar a la pàgina web www.hotelribaeta.com, Bar&Rte Txapela, Hotel Ribaeta, darrere de l’Església de Vielha, a la Plaça Coto Marzo. Les dates límit per a les inscripcions seran per a la Marxa i Carrera Popular: Diumenge, 5 d’Octubre, a les 09:00.

Un any més, a la tardor se celebra una nova edició de la Mòstra Gastronomica dera Codina Aranesa, amb la participació de vuit restaurants del territori, que oferiran als seus clients diferents menús que inclouen plats típics de la Val d’Aran. Aquest any, la Mòstra tindrà lloc del 22 de setembre al 19 d’octubre.

Per a aquesta ocasió, els restaurants participants seran: Del 22 al 28 de setembre, Era Coquèla (Vielha) i el Parador de Vielha. Del 29 de setembre al 5 d’octubre, Era Lucana (Vielha ) i Unhòla (Bagergue). Del 6 al 12 d’octubre, Casa Antonio i Era Mòla de Vielha. I tancaran el cicle, del 13 al 19 d’octubre, Es Pletieus (Escunhau) i el Parador d’Arties.

Al llarg de les quatre setmanes que dura la Mòstra, es podran degustar plats amb receptes innovadores, en les que es cuinaran productes tradicionals de la cuina aranesa com: Òlha aranesa, Civet de Senglar, creps, esturió, langoïssa i ànec entre d’altres.

“Des del Conselh Generau d’Aran apostem per celebrar cada any la Mòstra Gastronomica dera Codina Aranesa, perquè és la millor manera que tenim de mostrar a la gent un dels elements més importants de la cultura aranesa, com és la gastronomia”, comenta la conselhèra de torisme, comèrç i consum, Anna Diaz.

Els preus dels menús que formen part d’aquest esdeveniment gastronòmic, oscil·len entre els 29 i els 35€. Els menús se serviran els set dies de la setmana, en servei de menjar i sopar.

Informació dels menús: https://www.visitvaldaran.com/pdf/llibret-mostra-2014.pdf

Un any més, i ja van 8, el Conselh Generau d’Aran organitza una nova edició de les Jornades Micològiques de la Val d’Aran en col·laboració amb la Societat Catalana de Micologia. Es tracta d’un esdeveniment en el qual els amants dels bolets tenen una gran oportunitat d’aprofundir en diferents coneixements de la mà d’experts en la matèria. Aquest any se celebrarà del 17 al 21 de setembre.

Programa:

– 17 de setembre: Curs teòric d’Introducció als Bolets. A les 17h.

– 18 i 19 de setembre: Sortides de camp. Llocs a determinar. De 9 a 15h. Inscripcions: 973641801 i c.madruga@aran.org

– 20 de setembre: Conferencia “Síndromes tòxiques provocades pels bolets”, a càrrec del Dr. Luis Éssers. a les 18h. Taula rodona sobre el model aranès de recollida de bolets a les 19h.

– 20 i 21 de setembre: Exposició de bolets i espai infantil a la Sala d’Exposicions de de l’Ajuntament de Vielha e Mijaran. Horari de 10 a 14h i de 17 a 20h.

Per a més informació:

www.mieiambient.conselharan.org

973641801

El Club Aranés d’Espòrts d’Iuèrn (CAEI) organitza una nova edició de la carrera ciclista de BTT, Aranbike, el proper 13 de setembre. La sortida i l’arribada tindrà lloc a la localitat de Gessa (municipi de Naut Aran). Per a aquesta jornada, tots els amants del ciclisme, i sobretot de la BTT, esteu convidats a participar, ja que a part de la carrera, hi haurà una gran festa posterior per a tots els assistents a l’esdeveniment.

Aranbike es composa de 4 modalitats:

– Circuit Llarg (52 kms): Sortida a Gessa i després de passar pels pobles d’Unha, Gessa i Arties, hi ha pujades a Pruedo, Montromies, Salardú, Baqueira, Beret, i tornada a Gessa.

– Ultraranbiker: Mateix recorregut que el circuit llarg + Pujada al Blanhiblar amb bicicleta per la muntanya.

– Circuit Curt (33kms): Sortida a Gessa i després de passar pels pobles d’Unha, Gessa i Salardú, hi ha pujades a Baqueira, Beret i tornada a Gessa.

– Circuit Infantil (7 kms): Sortida a Gessa, amb recorregut per Unha, Gessa, Salardú, Unha i tornada a Gessa.

A les 13:00 Botifarrada a Gessa, gratuïta per als participants i de 5€ per als acompanyants.

Més informació:

www.aranbike.com

Ja disposem dels 3 guanyadors del concurso “Cap de setmana a Aran Park”, promogut per Foment Torisme Val d’Aran. Després de finalitzar el termini del concurs i havent realitzat el sorteig, aguest concurs ha estat guanyat per Maria Del Mar Casado Ureña, Davinia Barrios García i Luís Carlos Verdejo Cuellar, aquest últim en la modalitat de reclutador, havent reclutat un total de 145 persones.

El premi per als guanyadors consisteix en 2 nits d’hotel + entrades a Aran Park per 2 persones.

Felicitats als guanyadors i a tots els participants!

El proper 7 de setembre arriba una nova edició de la Pedalaran. Aquest any, la pedalada popular que organitza Copos Bike arriba a la 4a edició. Com cada any, la Pedalaran es divideix en diferents circuits, perquè tots els amants del ciclisme puguin participar en aquesta jornada esportiva. D’aquesta manera s’han organitzat 4 circuits:

– Isard: Circuit per BTT de 19 kms, amb 720 metres de desnivell.

– Agla: Circuit per BTT de 48 kms, amb 1800 metres de desnivell.

– Cicloturisme: Circuit de 60 kms, amb 1300 metres de desnivell.

– Audèth: Prova Infantil. Circuit urbà durant les festes de Vielha.

Inscripcions:

– A la seu de Copos Bike Club a Betren, o a la pàgina web del club: www.coposbike.com

Horari:

– Lliurament de dorsals (6 de setembre), a Copos Bike Club de 18:00 a 20:30

– Lliurament de dorsals (7 de setembre), en Copos Bike Club de 08:00 a 08:45

– Breafing: 09:00

– Sortida Pedalaran BTT i Cicloturisme: 10:00

– Sortida Pedalaran Infantil: 10:30

– Sorteig material esportiu: 14:30

El bon temps que encara pot gaudir-se, permet que es pugui visitar la totalitat del territori a la recerca de les millors instantànies en els millors racons. Així, el mantell verd que cobreix el territori aranès, és un dels grans atractius per atreure l’atenció dels amants de la naturalesa. Grans extensions de muntanya, amb la varietat vegetal i animal, permeten conèixer la geografia local. Fins al mes de novembre estarà obert el parc de visualització de fauna i flora autòctona, Aran Park, a Bossòst. Un dels grans llocs on conèixer la biodiversitat local en semi llibertat.

D’altra banda, la singularitat cultural i identitària de la Val d’Aran es mostra a l’extens catàleg de pobles que hi ha al territori als quals es pot visitar els seus trets culturals i patrimonials, reflectits a les seves esglésies i diferents elements patrimonials. Així mateix, la xarxa de museus que hi ha repartida pels diferents pobles permet conèixer la història de la Val d’Aran al llarg dels segles.

Un altre dels elements que mostra la identitat aranesa és la gastronomia local. Grans restaurants que ofereixen els millors plats, amb els millors productes del territori: òlha aranesa, civet de senglar, bolhs i patés són només una petita mostra de la gastronomia que es pot degustar.

A més, la Val d’Aran s’ha convertit en una destinació capdavantera en l’àmbit esportiu. Podreu practicar tot tipus d’esports: senderisme, BTT i escalada en els rocòdroms o en les vies ferrates d’Unha i Les.

Per portar-nos un record de la nostra estada, es pot visitar el comerç aranès, que permet portar-nos un souvenir, o qualsevol tipus de productes sobre la Val d’Aran. La millor manera, d’anar-nos amb el millor sabor de boca, esperant tornar en breu.

La Val d’Aran celebrarà el 1er Salardú Country Rock Festival durant els dies 29, 30 i 31 d’agost. Aquest esdeveniment pretén apropar la cultura country a la Val d’Aran, on es realitzaran tot tipus d’activitats relacionades amb aquest àmbit cultural americà.

D’aquesta manera hi haurà sopars amb concerts, workshops, concursos de balls i exhibició de roping i rodeo, amb grans experts internacionals. A més s’habilitarà una zona infantil amb inflables i toro mecànic.

“La Val d’Aran serà l’escenari d’un nou atractiu turístic, que aproparà la cultura country al territori. La participació de grans experts internacionals oferirà una gran qualitat a l’esdeveniment”, comenta la conselhèra de torisme, comèrç i consum, Anna Diaz.

Durant el festival s’habilitarà una zona d’acampada per tots aquells que ho sol·licitin.

El Salardú Country Rock Festival és un esdeveniment que compta amb la col·laboració del Conselh Generau d’Aran i de l’estació d’esquí Baqueira-Beret.

Més informació:

http://www.salarducountryrockfestival.com/

Vielha acollirà una nova edició de la fira Hèt a man, hèt aciu, que organitza el Conselh Generau d’Aran, i que tindrà lloc els dies 25, 26 i 27 d’agost. Es tracta d’una fira que ja s’ha assentat durant l’estiu a la Val d’Aran, amb l’objectiu de promocionar als artesans i els productes locals.

Aquest any la fira comptarà amb un total de 26 productors de diferents sectors: cistells, vidre, ceràmica, bijuteria, alimentació i tèxtil entre d’altres. Una gran representació de la producció artesanal que s’elabora a la Val d’Aran.

“Hèt a man, hèt aciu, és una gran oportunitat perquè tant els aranesos com els visitants que hi ha a la Val d’Aran a l’estiu, puguin conèixer els diferents sectors artesanals de la mà dels seus productors, que representen una activitat important dins del comerç local”, comenta la conselhèra de torisme, comèrç i consum, Anna Diaz.

Durant les diferents jornades, els visitants a la fira podran apropar-se als stands per comprar els productes. A més, podran gaudir de diferents tallers que s’habilitaran per realitzar els cistells típics de la Val d’Aran (paèrs), tallers de téxtil i bijuteria, duts a terme pels mateixos productors.

Al final de la fira es realitzarà el sorteig d’un cistell complet amb diferents productes artesans dels diferents stands participants. L’horari de la fira serà de 10:30 a 14:30 i de 16:30 a 21:00 al Passeig de la Llibertat de Vielha.